Significado de la Palabra 識

彼は自分の弱点をよく意識している。

かれはじぶんのじゃくてんをよくいしきしている。

Él es muy consciente de sus propias debilidades.

顔写真で本人を識別できますか。

かおじゃしんでほんにんをしきべつできますか。

¿Puedes identificar a la persona por la foto de su cara?

その町の歴史について少し知識がある。

そのまちのれきしについてすこしちしきがある。

Tengo algunos conocimientos sobre la historia de esa ciudad.

彼女の見識には学ぶところが多い。

かのじょのけんしきにはまなぶところがおおい。

Hay mucho que aprender de su criterio.

常識だけでは答えが出ないこともある。

じょうしきだけではこたえがでないこともある。

A veces el sentido común por sí solo no basta para encontrar la respuesta.

その一言で問題の深刻さを認識した。

そのひとことでもんだいのしんこくさをにんしきした。

Con esa sola frase, me di cuenta de lo grave que era el problema.

名前を識に記しておいてください。

なまえをしるしにしるしておいてください。

Por favor, anota el nombre como señal.

識者の意見も参考にした。

しきしゃのいけんもさんこうにした。

También tomé como referencia la opinión de los expertos.

彼は古い記録を識して後世に残した。

かれはふるいきろくをししてこうせいにのこした。

Escribió los registros antiguos y los dejó para las generaciones futuras.

彼は非常識だ。

Carece de sentido común.