Significado de la Palabra 資料

しりょう shiryou

資料 se lee しりょう (shiryou) y significa datos.

Significado

Español

datos
documentos
materiales
documentación
referencia

Inglés

materials
data
document

Lectura

Kana

しりょう

Romaji

shiryou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 2197 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

会議資料

かいぎしりょう

materiales de la reunión

records

一次資料

いちじしりょう

fuente primaria

primary source

二次資料

にじしりょう

fuente secundaria

secondary source

参考資料

さんこうしりょう

datos de referencia

reference data

原資料

げんしりょう

fuente original

original source

言語資料

げんごしりょう

corpus

資料価値

しりょうかち

valor histórico

(historical) value of a document (or other material)

資料請求

しりょうせいきゅう

solicitud de documentos

request for (written) information

講義資料

こうぎしりょう

materiales de clase

lecture materials

文献資料

ぶんけんしりょう

materiales escritos

written materials

博物館資料

はくぶつかんしりょう

material de museo

museum material

マル秘資料

まるひしりょう

datos ultrasecretos

top-secret data

Oraciones de Ejemplo

この資料を読んでください。

このしりょうをよんでください。

Por favor, lee este material.

旅行の前に必要な資料を集めた。

りょこうのまえにひつようなしりょうをあつめた。

reuní los datos necesarios antes del viaje.

図書館で発表に使う資料を借りた。

としょかんではっぴょうにつかうしりょうをかりた。

tomé prestado material para mi presentación en la biblioteca.

この資料が必要なんです。

Necesito esos documentos.

本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。

Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.

閲覧できる資料と、そうでない資料があります。

Hay documentos que se pueden consultar y otros que no.

この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする。

Traducir este material exige un montón de paciencia.