Significado de la Palabra 贅沢を言えばきりがない

ぜいたくをいえばきりがない zeitaku o iebakiriganai

贅沢を言えばきりがない se lee ぜいたくをいえばきりがない (zeitaku o iebakiriganai) y significa no hay límite para los deseos.

Significado

Español

  1. no hay límite para los deseos
  2. siempre se quiere más
  3. las exigencias no tienen fin
  4. nunca se está satisfecho
  5. pedir demasiado no tiene límites
  6. no tiene fin si se quiere lujo
  7. uno nunca está satisfecho
  8. uno nunca puede estar completamente satisfecho

Inglés

  1. one can never be completely satisfied

Lectura

Kana

ぜいたくをいえばきりがない

Romaji

zeitaku o iebakiriganai

Variantes de Escritura

  • 贅沢を言えばキリがない ぜいたくをいえばきりがない zeitaku o iebakiriganai
  • 贅沢を言えば切りがない ぜいたくをいえばきりがない zeitaku o iebakiriganai

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 59 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 1級 Rank 155879 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

贅沢を言う

ぜいたくをいう

pedir demasiado

to ask for too much

贅沢

ぜいたく

lujo

excessive (e.g. demands, expectations)

贅沢三昧

ぜいたくざんまい

entregarse a todo tipo de lujos

indulging in every possible luxury

贅沢品

ぜいたくひん

artículo de lujo

luxury item

贅言

ぜいげん

redundancia

verbosity

言葉遣い

ことばづかい

lenguaje

speech

言うまでもない

いうまでもない

no hace falta decir

goes without saying

何とも言えない

なんともいえない

indescriptible

indescribable

物言い

ものいい

forma de hablar

manner of speaking

言い争い

いいあらそい

querella

a quarrel

言いようがない

いいようがない

indescriptible

indescribable

と言うことはない

ということはない

no es posible

it is not possible (to, that)