太陽が赫々と照りつけている。
たいようがかっかくとてりつけている。
El sol brilla intensamente.
赫々 se lee かくかく (kakukaku) y significa brillante.
かくかく
kakukaku
太陽が赫々と照りつけている。
たいようがかっかくとてりつけている。
El sol brilla intensamente.
彼の赫々たる功績は称賛に値する。
かれのかっかくたるこうせきはしょうさんにあたいする。
Sus brillantes logros merecen elogios.
炎が赫々と燃え上がっている。
ほのおがかっかともえあがっている。
Las llamas arden intensamente.