to include (e.g. tax in a sales price)
Significado de la Palabra 込む
こむ
komu
込む se lee こむ (komu) y significa estar abarrotado.
Significado
Español
- estar abarrotado
- ser complejo
- entrar
- penetrar
- permanecer
Inglés
- to become (completely)
- to be complex
- to be intricate
- to do thoroughly
- to do sufficiently
- to remain (silent, seated, etc.)
- to stay ...
- to go into
Lectura
Kana
こむ
Romaji
komu
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 8 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to feel nauseated
to be crowded
to be deep in talk
to bring (to another stage)
to have two strikes
to insert
to fall into (e.g. a hole)
to capture (e.g. image)
to pour (concrete, etc.) into a form
to become complicated
to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
Oraciones de Ejemplo
10そう落ち込むなよ。
Mantén tu frente en alto.
僕たちの話に割り込むなよ。
No interrumpas nuestra conversación.
人の話に割り込むのは失礼だぞ。
Es grosero interrumpir a los demás.
その奨学金に申し込むつもりです。
Voy a aplicar para la beca.
つまらないことに、首を突っ込むな。
No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
Me duele la garganta al tragar.
空が海と一つに溶け込むように見えた。
El cielo parecía fundirse con el mar.
トムがメアリーの車に乗り込むのを見た。
Vi como Tom subía al auto de Mary.
トムはベッドに潜り込むと明かりを消した。
Tom se metió a la cama y apagó la luz.
彼は彼女の目を覗き込むと、突然立ち去った。
Le miró a los ojos y se fue de repente.