Significado de la Palabra 過ち

あやまち ayamachi

過ち se lee あやまち (ayamachi) y significa falta.

Significado

Español

  1. falta
  2. error
  3. indiscreción
  4. desliz
  5. equivocación

Inglés

  1. fault
  2. error
  3. indiscretion
  4. faux pas

Lectura

Kana

あやまち

Romaji

ayamachi

Variantes de Escritura

  • 誤ち あやまち ayamachi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Palabras Relacionadas 失敗,ミス,大したことない,どうってことない,如何ってことない,たかが知れてる Rank 4242 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

過半数

かはんすう

mayoría

majority

過去

かこ

pasado

one's past (that one would prefer remained secret)

過ぎ

すぎ

pasado

past

過程

かてい

proceso

process

過失

かしつ

negligencia

fault

過労

かろう

exceso de trabajo

overwork

過渡期

かとき

período de transición

transition period

過言

かごん

exageración

exaggeration

過ごす

すごす

pasar el tiempo

to ... without acting on it

過ぎる

すぎる

pasar

to be no more than ...

過不足

かふそく

exceso o defecto

excess or deficiency

過大

かだい

excesivo

excessive

Oraciones de Ejemplo

7

ちいさなあやまちからおおきなもんだいがうまれることもある。

a veces los grandes problemas surgen de pequeños errores.

Cometí un grave error.

Cometiste el mismo error.

No vuelvas a cometer el mismo error.

Quien nada hace, nada hace mal.

Debes aprender de tus errores.

María estuvo en prisión por error durante casi diez años.