Significado de la Palabra 醍醐味

だいごみ daigomi

醍醐味 se lee だいごみ (daigomi) y significa esencia.

Significado

Español

  1. esencia
  2. verdadero atractivo
  3. gran placer
  4. enseñanzas compasivas de buda
  5. sabor del ghee
  6. sabor delicioso
  7. placer auténtico
  8. emoción auténtica

Inglés

  1. Buddha's gracious teachings
  2. flavour of ghee
  3. delicious taste
  4. the real pleasure (of something)
  5. the real thrill
  6. the true charm

Lectura

Kana

だいごみ

Romaji

daigomi

Variantes de Escritura

  • だいご味 だいごみ daigomi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 40 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Sinónimos 旨味,うま味,旨み,コク,滋味 Palabras Relacionadas 甘味,酪味,生蘇味,熟蘇味 Rank 25101 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

醍醐

だいご

ghee

ghee (held to be the greatest of all flavours)

気味

きみ

sensación

sensation

塩味

しおあじ

sabor salado

salty taste

酸味

さんみ

acidez

sourness

興味

きょうみ

interés

interest (in something)

意味

いみ

significado

meaning

趣味

しゅみ

afición

hobby

地味

じみ

sobrio

quite

あじ

sabor

experience

不気味

ぶきみ

inquietante

weird

甘味

あまみ

dulzor

sweetness

無意味

むいみ

sin sentido

nonsense

Oraciones de Ejemplo

4

たびのだいごみは、しらないまちをあるくことだ。

El verdadero placer de viajar es caminar por una ciudad desconocida.

やまのぼりのだいごみはちょうじょうからのけしきにある。

El encanto de escalar montañas está en la vista desde la cima.

ぎろんのだいごみをしるには、あいてのいけんにもみみをかたむけるべきだ。

Para apreciar el placer del debate, también debes escuchar la opinión de la otra persona.

Lo más satisfactorio de Tatoeba es que las oraciones que he escrito han sido traducidas a varios idiomas e indirectamente son de utilidad para estudiantes de otros idiomas.