Significado de la Palabra 鎮魂祭

ちんこんさい chinkonsai

鎮魂祭 se lee ちんこんさい (chinkonsai) y significa ceremonia para el reposo del alma.

Significado

Español

  1. ceremonia para el reposo del alma
  2. ceremonia para rogar por la longevidad del emperador
  3. ceremonia para el reposo de las almas
  4. festival de pacificación espiritual
  5. ritual sintoísta de longevidad
  6. chinkonsai
  7. ceremonia de oración por el emperador

Inglés

  1. ceremony for the repose of a soul
  2. ceremony to pray for the long life of the emperor, empress, crown prince, etc.

Lectura

Kana

ちんこんさい

Romaji

chinkonsai

Variantes de Escritura

  • 鎮魂の祭り たましずめのまつり tamashizume no matsuri
  • 鎮魂祭 たましずめのまつり tamashizumenomatsuri

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 43 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 140341 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

鎮祭

ちんさい

ceremonia religiosa para apaciguar a los dioses

religious ceremony (to appease the gods)

鎮魂

ちんこん

reposo de las almas

ceremony for the repose of a departed soul

鎮魂曲歌

ちんこんきょくか

réquiem (cantado)

(sung) requiem

鎮魂曲

ちんこんきょく

réquiem

requiem

鎮魂歌

ちんこんか

réquiem

requiem

鎮魂ミサ曲

ちんこんみさきょく

misa de réquiem

Requiem Mass

鎮魂帰神

ちんこんきしん

retorno a lo divino mediante la quietud espiritual

return to the divine through spiritual quietude

地鎮祭

じちんさい

ceremonia de bendición del terreno

ceremony for purifying a building site (before building commences)

魂祭

たままつり

ceremonia para honrar los espíritus de los ancestros

ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival)

招魂祭

しょうこんさい

ceremonia de invocación de los muertos

memorial service (esp. for war dead)

鎮守

ちんじゅ

deidad sintoísta local

local Shinto deity

鎮痛剤

ちんつうざい

analgésico

analgesic