Significado de la Palabra 険

この山道はとても険しい。

このやまみちはとてもけわしい。

este sendero de montaña es muy escarpado.

彼らは険しい崖を登った。

かれらはけわしいがけをのぼった。

subieron un acantilado escarpado.

あの谷は地形が険しくて近づけない。

あのたにはちけいがけわしくてちかづけない。

ese valle es tan escarpado que no se puede acercar.

険しい場所に城が建っていた。

けわしいばしょにしろがたっていた。

había un castillo en un lugar inaccesible.

天気が悪い日にこの道は険しくなる。

てんきがわるいひにこのみちはけわしくなる。

este camino se vuelve peligroso cuando hace mal tiempo.

その尾根は険しくて進みにくい。

そのおねはけわしくてすすみにくい。

esa cresta es escarpada y difícil de atravesar.

国境には険しい砦が築かれていた。

こっきょうにはけわしいとりでがきずかれていた。

en la frontera se construyó una fortaleza en una posición inexpugnable.

彼は険しい目でこちらを見た。

かれはけわしいめでこちらをみた。

miró hacia aquí con una mirada aguda.

交渉は険しい雰囲気のまま終わった。

こうしょうはけわしいふんいきのままおわった。

las negociaciones terminaron en un ambiente tenso y duro.

危険！

¡Cuidado!