Significado de la Palabra 雄

この鳥は雄です。

このとりはおすです。

Este pájaro es macho.

雄のライオンはたてがみが立派だ。

おすのらいおんはたてがみがりっぱだ。

El león macho tiene una melena imponente.

彼は英雄として今も語り継がれている。

かれはえいゆうとしていまもかたりつがれている。

Todavía se le recuerda como un héroe.

その国を率いた雄将は民に慕われた。

そのくにをひきいたゆうしょうはたみにしたわれた。

El gran líder que dirigió ese país era querido por el pueblo.

若い雄鶏が庭を走っている。

わかいおんどりがにわをはしっている。

El gallo joven corre por el patio.

彼は会議で雄弁に意見を述べた。

かれはかいぎでゆうべんにいけんをのべた。

Expuso su opinión con elocuencia en la reunión.

山の向こうに雄大な景色が広がっていた。

やまのむこうにゆうだいなけしきがひろがっていた。

Más allá de la montaña se extendía un paisaje majestuoso.

この品種は雄株と雌株を分けて育てる。

このひんしゅはおかぶとめかぶをわけてそだてる。

Esta variedad se cultiva separando las plantas macho y hembra.

彼の作品には雄々しい力強さがある。

かれのさくひんにはおおしいちからづよさがある。

Su obra tiene una fuerza varonil y valiente.

トムは英雄だ。

Tom es un héroe.