願う (Negau): Desear, Anhelar

Significado

Español

desear
anhelar
esperar
pedir
rogar
suplicar
rezar

Inglés

to have something done for oneself
to desire
to wish
to hope
to beg
to request
to implore
to pray

Lectura

Kana

ねがう

Romaji

negau

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 7674 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

願望

がんぼう

deseo

desire

願

ねがい

deseo

(written) application

願書

がんしょ

solicitud

written prayer for a shrine or Buddhist temple

願

がん

oración

prayer

願わくは

ねがわくは

ojalá

I pray

願い出

ねがいで

solicitud

application

願い出る

ねがいでる

solicitar

to ask for

願い下げ

ねがいさげ

cancelación

cancellation

出願

しゅつがん

solicitud

application

念願

ねんがん

deseo ferviente

one's heart's desire

お願いいたします

おねがいいたします

por favor

please

本願

ほんがん

voto original de Amida Buda

Amida Buddha's original vow

Oraciones de Ejemplo

3

みんなの健康を心から願う。

みんなのけんこうをこころからねがう。

deseo sinceramente que todos tengan buena salud.

今回は何事もないことを願うばかりだよ。

Ojalá no nos salga nada mal esta vez.

今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。

Lo único que podía hacer ahora Sadako era hacer grullas de papel y esperar un milagro.