Mots

Mots avec 力

Le kanji 力, qui signifie force, apparaît dans 1 228 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 1 228

6/13 pages

支持力理論

しじりょくりろん

théorie de la capacité portante

bearing capacity theory

支配力

しはいりょく

pouvoir de contrôle

controlling power

支払能力

しはらいのうりょく

solvabilité

solvency

死力を尽くす

しりょくをつくす

faire tous les efforts possibles

to make frantic efforts

視力矯正手術

しりょくきょうせいしゅじゅつ

chirurgie de correction de la vue

vision correcting surgery

視力検査

しりょくけんさ

examen de la vue

eye test

視力検査医

しりょくけんさい

optométriste

optometrist

視力検査表

しりょくけんさひょう

échelle optométrique

eye chart

視力検定医

しりょくけんていい

optométriste

optometrist

視力障害

しりょくしょうがい

trouble de la vision

vision damage

視力障害者

しりょくしょうがいしゃ

malvoyant

visually impaired person

視力表

しりょくひょう

échelle optométrique

eye chart

資金力

しきんりょく

puissance financière

financial muscle

資本力

しほんりょく

solidité financière

capital strength (of an enterprise)

事力

じりき

corvée (système ritsuryo)

manpower supplied by designated adult men to government officials, or tax in lieu (ritsuryō system)

持久力

じきゅうりょく

endurance

stamina

持続力

じぞくりょく

durabilité

durability

持分出力

もちぶんしゅつりょく

participation au capital dans la production d'électricité

equity ownership in electricity output

時の権力者

ときのけんりょくしゃ

ceux qui sont au pouvoir

the powers that be

磁気流体力学

じきりゅうたいりきがく

magnétohydrodynamique

magnetohydrodynamics

磁気力

じきりょく

force magnétique

magnetic force

磁力計

じりょくけい

magnétomètre

magnetometer

磁力線

じりょくせん

ligne de force magnétique

line of magnetic force

示力図

しりょくず

diagramme des forces

force diagram

自己効力感

じここうりょくかん

auto-efficacité

self-efficacy

自助努力

じじょどりょく

effort d'auto-assistance

self-help efforts

自浄能力

じじょうのうりょく

capacité d'autopurification

self-cleansing power

自然治癒力

しぜんちゆりょく

pouvoir de guérison naturelle

natural healing power

自然力

しぜんりょく

force de la nature

force(s) of nature

自動入力

じどうにゅうりょく

saisie automatique

automatic input

自分の力

じぶんのちから

propre force

one's own strength or effort

自力回向

じりきえこう

atteindre l'éveil par ses propres mérites

attempting to reach enlightenment only through merit one has accumulated by oneself

自力救済

じりききゅうさい

auto-assistance

self-help

自力更生

じりきこうせい

se reprendre en main

working out one's salvation by own efforts

自力本願

じりきほんがん

salut par ses propres efforts

salvation by one's own efforts

識別力

しきべつりょく

pouvoir de discernement

ability to discriminate or discern

軸差応力

じくさおうりょく

contrainte déviatorique

deviator stress

実効輻射電力

じっこうふくしゃでんりょく

puissance apparente rayonnée

ERP

実行力

じっこうりょく

capacité d'exécution

ability to get things done

実数値入力装置

じっすうちにゅうりょくそうち

dispositif de saisie de valeurs

valuator device

実力テスト

じつりょくテスト

test de compétence

proficiency test

実力以上

じつりょくいじょう

au-delà de ses capacités

beyond oneself

実力行為

じつりょくこうい

usage de la force

using force

実力試験

じつりょくしけん

examen de compétence

proficiency test

実力次第

じつりょくしだい

selon ses capacités

according to (depending on) one's ability

実力者

じつりょくしゃ

personne influente

influential person

実力主義

じつりょくしゅぎ

méritocratie

merit system (as opposed to seniority)

実力伯仲

じつりょくはくちゅう

être de force égale

(the two persons' sides) being evenly matched in ability

実力本位

じつりょくほんい

au mérite

the precedence of merit

斜め応力

ななめおうりょく

contrainte oblique

oblique stress

車力

しゃりき

charretier

cartman

弱い力

よわいちから

interaction faible

weak force

主応力

しゅおうりょく

contrainte principale

principal stress

主力株

しゅりょくかぶ

actions de premier ordre

leading shares

主力艦

しゅりょくかん

navire capital

capital ship

主力艦隊

しゅりょくかんたい

flotte principale

main fleet

主力商品

しゅりょくしょうひん

produit phare

leading product

主力戦車

しゅりょくせんしゃ

char de combat principal

main battle tank

主力部隊

しゅりょくぶたい

force principale

main force

手入力

てにゅうりょく

saisie manuelle

manual input

手力

たぢから

force du bras

arm strength

受胎能力

じゅたいのうりょく

fertilité

fertility

呪力

じゅりょく

pouvoir magique

magical power

需要の所得弾力性

じゅようのしょとくだんりょくせい

élasticité-revenu de la demande

income elasticity of demand

需要の弾力性

じゅようのだんりょくせい

élasticité de la demande

elasticity of demand

収監力

しゅうかんりょく

capacité d'incarcération

cell capacity

収容能力

しゅうようのうりょく

capacité

capacity

収容力

しゅうようりょく

capacité

capacity

修正ニュートン力学

しゅうせいニュートンりきがく

dynamique newtonienne modifiée

modified Newtonian dynamics

集客力

しゅうきゃくりょく

capacité d'attirer des clients

ability to attract customers

集団力学

しゅうだんりきがく

dynamique de groupe

group dynamics

十人力

じゅうにんりき

force de dix hommes

the strength of ten

重症筋無力症

じゅうしょうきんむりょくしょう

myasthénie grave

myasthenia gravis

重力ダム

じゅうりょくダム

barrage-poids

gravity dam

重力レンズ

じゅうりょくレンズ

lentille gravitationnelle

gravitational lens

重力井戸

じゅうりょくいど

puits de gravité

gravity well (e.g. of a planet)

重力加速度

じゅうりょくかそくど

accélération de la pesanteur

gravitational acceleration

重力加速度定数

じゅうりょくかそくどていすう

constante d'accélération gravitationnelle

gravitational constant

重力計

じゅうりょくけい

gravimètre

gravimeter

重力圏

じゅうりょくけん

sphère gravitationnelle

gravitational sphere (of a celestial body)

重力子

じゅうりょくし

graviton

graviton (hypothetical elementary particle)

重力質量

じゅうりょくしつりょう

masse gravitationnelle

gravitational mass

重力場

じゅうりょくば

champ gravitationnel

gravitational field

重力相互作用

じゅうりょくそうごさよう

interaction gravitationnelle

gravitational interaction

重力定数

じゅうりょくていすう

constante gravitationnelle

gravitational constant

重力波

じゅうりょくは

onde gravitationnelle

gravitational wave

重力崩壊

じゅうりょくほうかい

effondrement gravitationnel

gravitational collapse

出力サブシステム

しゅつりょくサブシステム

sous-système de sortie

output subsystem

出力チャンネル

しゅつりょくチャンネル

canal de sortie

output channel

出力データ

しゅつりょくデータ

données de sortie

output (data)

出力デバイス

しゅつりょくデバイス

périphérique de sortie

output device

出力ファイル

しゅつりょくファイル

fichier de sortie

output file

出力フォーマット

しゅつりょくフォーマット

format de sortie

output format

出力ポート

しゅつりょくポート

port de sortie

output port

出力モード

しゅつりょくモード

mode de sortie

output mode

出力レコード

しゅつりょくレコード

enregistrement de sortie

output record

出力荷重比

しゅつりょくかじゅうひ

puissance spécifique

specific power (W/kg)

出力基本要素

しゅつりょくきほんようそ

élément d'affichage

display element

出力機構

しゅつりょくきこう

unité de sortie

output unit

出力細胞

しゅつりょくさいぼう

neurone efférent

efferent neuron