きゅうせんきょうてい
accord de cessez-le-feu
cease-fire agreement
きゅうらいきょうかい
association de secours aux lépreux
Leprosy Relief Association
ぎょきょう
coopérative de pêche
fishery cooperative
ぎょぎょうきょうてい
accord de pêche
fisheries agreement
ぎょぎょうきょうどうくみあい
association coopérative de pêche
fishery cooperative association
きょうきゅうかんりきょうかい
Institut pour la gestion des approvisionnements
Institute for Supply Management
common front
きょうえいせいめいほけん
Assurance Vie Kyoei
Kyoei Life Insurance
きょうかいりょひ
indemnité de déplacement de l'association
travel allowance paid to salaried wrestlers for tournaments held outside Tokyo
delegate
conference
きょうぎかいいん
membre du conseil
conferees
きょうぎかん
officier de consultation
conferees
agenda
きょうぎしょ
lieu de conférence
conference site
きょうぎしょ
protocole d'accord
memorandum of agreement
きょうぎりこん
divorce par consentement mutuel
divorce by consent
きょうぎょう
industrie coopérative
cooperative industry
きょうさんきん
fonds de parrainage
financial assistance
きょうち
gouvernement participatif
participatory government
きょうしょうこく
pays de l'entente
party to an entente
unison
きょうしんりくりょく
efforts concertés
combined (concerted) efforts
きょうちょうかいにゅう
intervention coordonnée
coordinated intervention
きょうちょうかんけい
relation de coopération
cooperative relationship
きょうちょうさぎょう
travail coordonné
interworking
きょうちょうしけんほう
méthode d'essai coordonnée
coordinated test method
きょうちょうしゅぎ
esprit de coopération
collaboration
きょうちょうせい
esprit de coopération
cooperativeness
cooperative
agreement
きょうていけんぽう
charte constitutionnelle
agreed constitution (e.g. French Constitution of 1830)
agreement
きょうていせかいじ
Temps Universel Coordonné
Coordinated Universal Time
cooperation
きょうどうしゅうしゅう
acquisition coopérative
co-operative acquisition
きょうどうどうさ
action concertée
concerted action
きょうやくけんぽう
charte constitutionnelle
agreed constitution (e.g. French Constitution of 1830)
きょうやくこく
hautes parties contractantes
high contracting powers
written agreement
きょうりょくいっち
efforts concertés
combined (concerted) efforts
きょうりょくかんけい
relation de coopération
cooperative relation
きょうりょくきん
indemnité de coopération
compensation payment (for co-operating e.g. with a voluntary government scheme)
きょうりょくこう
acier à haute résistance
high-tension steel
きょうりょくごうい
accord de coopération
agreement to cooperate
collaborator
きょうりょくしゃ
véhicule de coopération
cooperative delivery vehicle (esp. for deliveries between libraries)
きょうりょくたいせい
disposition à coopérer
readiness to cooperate
cooperative
きょうわエクシオ
Kyowa Exeo Corporation
Kyowa Exeo Corporation
consonance
Kyōwa-go
きょうせいきょうかいけいむさぎょうきょうりょくじぎょう
Coopération de l'industrie pénitentiaire de l'Association correctionnelle
Correctional Association Prison Industry Cooperation
くうぐんきょうかい
Association de l'armée de l'air
Air Force Association
military pact
ぐんじきょうりょく
coopération militaire
military cooperation
ぐんしゅくきょうてい
accord de désarmement
disarmament agreement
けいえいきょうかい
association de gestion
management association
けいえいきょうぎかい
conseil de cogestion
joint management council (labor and management)
けいきょう
association de gestion
management association
けいざいきょうりょく
coopération économique
economic cooperation
けいざいきょうりょくかいはつきこう
Organisation de coopération et de développement économiques
Organization for Economic Cooperation and Development (Organisation)
けいざいはってんきょうかい
association pour le développement économique
Association for Economic Development
けいざいれんけいきょうてい
accord de partenariat économique
economic partnership agreement
けいぞくきょうぎ
consultation continue
continued consultation
けいきんぞくせいひんきょうかい
association des produits en métaux légers
Aluminium Products Association
けいじどうしゃけんさきょうかい
organisation d'inspection des véhicules légers
Light Motor Vehicle Inspection Organization
げんししょうとつけんきゅうきょうかい
association de recherche sur les collisions atomiques
Atomic Collision Research in Japan
げんしりょくあんぜんきょうかい
institut de sûreté nucléaire
Japan Nuclear Safety Institute
げんしりょくはつでんうんてんきょうかい
institut des opérations de puissance nucléaire
Institute of Nuclear Power Operations
ごぞくきょうわ
harmonie des cinq races
five races under one union (Han, Manchurians, Mongolians, Hui, Tibetans; founding principle of the Republic of China)
こうつうあんぜんきょうかい
association pour la sécurité routière
Road Safety Association
こうがいけんこうひがいほしょうきょうかい
association de compensation des dommages à la santé liés à la pollution
Pollution-related Health Damage Compensation Association
こうがいけんこうひがいほしょうよぼうきょうかい
association de compensation et de prévention des dommages à la santé liés à la pollution
Pollution-Related Health Damage Compensation and Prevention Association
こうきょうかんけいきょうかい
association de relations publiques
Public Relations Society of America
こうきょうほうそうきょうかい
société pour la radiodiffusion publique
Corporation for Public Broadcasting
こうしゃさいひきうけきょうかい
association des garants d'émissions obligataires
Bond Underwriter's Association
こうにんかいけいしきょうかいかいいん
membre de l'association des experts-comptables
Association of the Institutes of Chartered Accountants
こうむいんきょうかい
association des fonctionnaires
Society of Civil Servants
こうりつだいがくきょうかい
association des universités publiques
Japan Association of Municipal and Prefectural Colleges and Universities
こうろうきょう
Fédération des syndicats de travailleurs des entreprises publiques
Federation of Public Corporation and Government Enterprise Workers' Unions
こうくうこうつうかんせいきょうかい
Association nationale des contrôleurs du trafic aérien
National Air Traffic Controllers Association
こうぎょうきょうかい
Association nationale minière
National Mining Association
こうあつガスほあんきょうかい
Institut japonais de sécurité des gaz à haute pression
High Pressure Gas Safety Institute of Japan
こうかんきょうぎ
entretiens de haut niveau
high-level talks
がっそうきょうそうきょく
concerto grosso
concerto grosso
こくさいギデオンきょうかい
Gideons International
Gideons International
こくさいおんがくしりょうじょうほうきょうかい
Association internationale des bibliothèques, archives et centres de documentation musicaux
International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres
こくさいかんごこうりゅうきょうかい
Fondation pour les soins infirmiers internationaux du Japon
International Nursing Foundation of Japan
こくさいきょうちょう
coopération internationale
international cooperation
こくさいきょうちょうしゅぎ
internationalisme
principle (or ideology) of international cooperation
こくさいきょうてい
accord international
international agreement
こくさいきょうどうくみあいれんめい
Alliance coopérative internationale
International Co-operative Alliance
こくさいきょうりょく
coopération internationale
international cooperation
こくさいきょうりょくきこう
Agence de coopération internationale du Japon
Japan International Cooperation Agency (JICA)
こくさいきょうりょくぎんこう
banque japonaise pour la coopération internationale
Japan Bank for International Cooperation
こくさいきょうりょくすいしんきょうかい
association pour la promotion de la coopération internationale
Association for Promotion ofInternational Cooperation (pn)
こくさいきょういくきょうかい
institut de l'éducation internationale
Institute of International Education
こくさいきょういくこうりゅうそくしんきょうかい
association pour la promotion des échanges éducatifs internationaux
Association of International Educational Exchange
こくさいきょういくぶんかこうりゅうきょうかい
société d'échange culturel et éducatif international
Society of International Education and Cultural Exchange