がくしゃびんぼう
pauvreté de l'érudit
good scholars are seldom rich
study
がくしゅうプログラム
programme d'apprentissage
learning program
がくしゅうリモコン
télécommande universelle
universal remote
がくしゅういんじょしだいがく
université pour femmes gakushuin
Gakushuin Women's College
がくしゅういんじょしたんだい
collège universitaire pour femmes gakushuin
Gakushuuin Women's Junior College
がくしゅういんだいがく
université gakushuin
Gakushuin University
study group
がくしゅうかんじ
kanji de l'école primaire
the 1,026 kanji taught in Japanese elementary schools
writing desk
がくしゅうきかい
machine d'apprentissage
learning machine
がくしゅうきのう
fonction d'apprentissage
learning function
がくしゅうきょくせん
courbe d'apprentissage
learning curve
がくしゅうこんなん
trouble de l'apprentissage
learning disability
がくしゅうこんなんじ
enfant ayant des difficultés d'apprentissage
learning disabled child
がくしゅうさんこうしょ
manuel de référence
study reference
がくしゅうしどう
orientation pédagogique
educational guidance
がくしゅうじてん
dictionnaire d'apprentissage
learner's dictionary
learner
cram school
book for learners
がくしゅうしょうがい
trouble de l'apprentissage
learning disability
がくしゅうしょうがいじ
enfant souffrant de troubles de l'apprentissage
child with a learning disability
がくしゅうせいむりょくかん
impuissance acquise
learned helplessness
がくしゅうちょう
cahier d'exercices
workbook
がくしゅうのうりょく
capacité d'apprentissage
learning ability
がくしゅうほう
méthode d'apprentissage
way of learning
study (e.g. material)
がくしゅうりろん
théorie de l'apprentissage
learning theory
がくじゅつけんきゅう
recherche académique
academic study
がくじゅつこくさいきょく
Bureau des affaires internationales et scientifiques
Science and International Affairs Bureau
がくじゅつざっし
revue scientifique
learned (scientific) journal
academic journal
academic book
がくじゅつしんぎかい
conseil scientifique
Science Council
がくじゅつだんたい
société savante
academic society
がくじゅつひょうぎかい
conseil académique
academic council
technical term
treatise
scholar
scholarship
school cafeteria
がくしん
Société japonaise pour la promotion de la science
Japan Society for the Promotion of Science (abbr)
がくしょう
étudiant de l'époque de Heian
Heian-period student of government administration
student loan
がくせいうんどう
mouvement étudiant
student movement
がくせいよこづな
champion universitaire de sumo
university amateur champion
がくせいか
bureau de la vie étudiante
student affairs office
student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities)
student union
がくせいわりびき
réduction étudiant
student discount
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder)
がくせいかたぎ
tempérament d'étudiant
student temperament
がくせいけっこん
mariage entre étudiants
student marriage (esp. university, college, etc. students)
language used by students
がくせいしどう
orientation scolaire
student advising
がくせいしえんきんきゅうきゅうふきん
aide d'urgence pour les étudiants
Emergency Student Support Handout (during the COVID-19 pandemic)
がくせいじちかい
conseil des étudiants
student body
student card
がくせいしょくどう
cantine scolaire
school cafeteria
student (college) life
がくせいどうし
camarades de classe
fellow students
がくせいぶちょう
doyen des étudiants
dean of students
school uniform
がくせいくずれ
ancien étudiant raté
degenerate ex-student
がくせいぼう
casquette d'étudiant
school cap
がくせいりょう
dortoir d'étudiants
student accommodation
(student's) record card
school record
learned priest pursuing his studies
school
がくだい
abrév. Université Gakugei de Tokyo
Tokyo Gakugei University (abbr.)
scholarly
がくとしゅつじん
mobilisation des étudiants au front (Seconde Guerre mondiale)
departure of students for the front (in WWII)
student soldier (in WWII)
university town
がくどうそかい
évacuation d'écoliers
evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II)
がくどうほいく
garderie périscolaire
care of schoolchildren outside of school time
learning and virtue
がくねんしゅにん
professeur principal de niveau
head of year
the school year
がくねんべつかんじはいとうひょう
liste des kanji par année scolaire
list of kanji by school year
がくねんまつ
fin de l'année scolaire
end of school year
がくねんれき
calendrier scolaire
school year calendar
がくばついしき
esprit de corps scolaire
strong feelings of loyalty to one's old school
がくひえんじょ
aide aux étudiants
student aid
がくふ
établissement d'enseignement
educational institution
がくぶがくせい
étudiant de premier cycle
undergraduate student
がくぶせい
étudiant de premier cycle
undergraduate
dean
がくふう
traditions académiques
academic traditions
academic bulletin
がくほう
institution éducative agréée
(legally) incorporated educational institution
school cap
working student
がくむか
service des affaires scolaires
school affairs division
がくもんにおうどうなし
il n'y a pas de route royale pour la science
there are no shortcuts in learning
がくもんのすすめ
encouragement à l'apprentissage
encouragement of learning
scholar
place of study