ちほうけんさつちょう
bureau du procureur de district
District Public Prosecutor's Office
ちゅうおうかんちょう
administrations centrales
central government agencies
ちゅうおうぎょうせいかんちょう
autorités administratives centrales
agencies of a central government
ちゅうおうしょうちょう
ministères et agences du gouvernement central
central government ministries and agencies
ちゅうおうしょうちょうさいへん
réorganisation du gouvernement central du Japon en 2001
Japan's 2001 central government restructuring
ちゅうしょうきぎょうちょう
Agence des petites et moyennes entreprises
Small and Medium Enterprise Agency
ちょうない
au sein d'une agence gouvernementale
within a governmental agency
とちょうしゃ
bâtiment du gouvernement métropolitain de Tokyo
Tokyo Metropolitan Government Office building
とうちょう
bureau gouvernemental de l'île
island government office
とうきょうしょうぼうちょう
Département des pompiers de Tokyo
Tokyo Fire Department
とうきょうとちょう
Gouvernement métropolitain de Tokyo
Tokyo Metropolitan Government
とうがいかんちょう
autorités compétentes
proper authorities
the same agency
どうちょう
bureau de la préfecture de Hokkaido
prefectural office (Hokkaido)
とくていぎょうせいちょう
organisme administratif spécifique
Specific Administrative Agency
にほんこくとっきょちょう
office des brevets du Japon
Japanese Patent Office
にゅうちょう
entrer au service de l'État
becoming employed by a government office, agency, board, etc.
はいちょう
abolition d'un organisme gouvernemental
abolition of a government agency
はっこうかんちょう
autorité émettrice
issuing authority
はんちょう
bureau d'administration d'un domaine féodal
administrative headquarters of a feudal domain (early Meiji period)
ふっこうちょう
Agence de la reconstruction
Reconstruction Agency (established after the 2011 Tōhoku earthquake)
へいちょう
fermeture d'un bureau gouvernemental
closing a government office (for the day)
ほあんちょう
Agence de sécurité nationale (1952-1954)
National Security Board (1952-1954)
Curia
ぼうえいそうびちょう
Agence d'acquisition, de technologie et de logistique
Acquisition, Technology & Logistics Agency (of the Ministry of Defense)
ぼうえいちょうちょうかん
directeur général de l'ancienne Agence de défense
Director General of (former) Defence Agency (Defense)
ゆうせいじぎょうちょう
Agence des services postaux
Postal Services Agency
らいちょう
se rendre dans une administration publique
coming to a prefectural office, governmental agency, etc.
えんまのちょう
tribunal du roi Yama
judgment seat of Yama (judgement)