Mots

Mots avec 沿

Le kanji 沿, qui signifie longer, apparaît dans 31 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-31 sur 31

1/1 pages

沿い

ぞい

le long de

along

沿岸

えんがん

côte

coast

沿線

えんせん

le long de la ligne

places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.

沿う

そう

suivre

to follow (a policy, plan, etc.)

沿革

えんかく

histoire

history

沿って

そって

le long de

along

沿道

えんどう

bord de route

roadside

川沿い

かわぞい

le long du fleuve

along the river

沿海

えんかい

côte

coast

沿海州

えんかいしゅう

kraï du primorié

(Russian) maritime provinces

に沿って

にそって

le long de

along

意に沿う

いにそう

répondre aux souhaits

to meet (someone's) wishes

沿岸漁業

えんがんぎょぎょう

pêche côtière

coastal fishing

沿岸警備隊

えんがんけいびたい

garde côtière

coast guard

沿岸部

えんがんぶ

région côtière

coastal region

沿岸流

えんがんりゅう

courant côtier

coastal current

沿層

えんそう

le long de la strate

edgewise (e.g. load, compression)

沿層坑道

えんそうこうどう

galerie en direction

drift (mining)

沿路

えんろ

route

route

海沿い

うみぞい

bord de mer

seaside

希望に添う

きぼうにそう

répondre aux exigences

to meet someone's requirements

期待に沿う

きたいにそう

être à la hauteur des attentes

to live up to (one's) expectations

山沿い

やまぞい

le long de la montagne

(running) along a mountain

東岸沿いに

とうがんぞいに

le long de la côte est

along the east coast

道沿い

みちぞい

le long de la route

along the road

南岸沿い

なんがんぞい

le long de la côte sud

along the southern coast

南岸沿いに

なんがんぞいに

le long de la côte sud

along the southern coast

米国沿岸警備隊

べいこくえんがんけいびたい

garde côtière des états-unis

US Coast Guard

壁沿い

かべぞい

le long du mur

along the wall

北岸沿いに

ほくがんぞいに

le long de la côte nord

along the north coast

路線に沿って

ろせんにそって

le long de l'itinéraire

along the route (line)