Mots

Mots avec 丼

Le kanji 丼, qui signifie bol, apparaît dans 26 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-26 sur 26

1/1 pages

どんぶり

bol en porcelaine

porcelain bowl

天丼

てんどん

(en comédie) répétition du même gag ou d’une réplique idiote

(in comedy) repeating the same gag or silly line

牛丼

ぎゅうどん

bol de riz au bœuf

gyudon

うな丼

うなどん

bol de riz à l’anguille

eel donburi

ウニ丼

うにどん

bol de riz à l’oursin

sea urchin donburi

カツ丼

カツどん

katsudon

katsudon

たぬき丼

たぬきどん

tanukidon

bowl of rice topped with tenkasu and tempura dipping sauce

どんぶり勘定

どんぶりかんじょう

estimation approximative

rough estimate

どんぶり鉢

どんぶりばち

grand bol

bowl (medium-large, suitable for donburi)

マグロ丼

まぐろどん

magurodon

tuna donburi

まむし丼

まむしどん

bol de riz à l'anguille

eel donburi

開化丼

かいかどん

bol de riz au bœuf (ou au porc) et à l'œuf

bowl of rice topped with beef (or pork) and egg

玉子丼

たまごどんぶり

bol de riz à l'œuf

bowl of rice topped with egg

玉丼

たまどん

bol de riz à l'œuf

egg donburi

姉妹丼

しまいどん

threesome including two women who are sisters

若鳥丼

わかどりどん

bol de riz au poulet jeune

young chicken on rice

深川丼

ふかがわどん

bol de riz aux palourdes et au bouillon de miso

rice bowl with clams and miso broth

親子丼

おやこどん

trio formé par une mère et sa fille

threesome including a mother and her daughter

他人丼

たにんどん

bol de riz garni de bœuf (ou de porc) et d'œuf

bowl of rice topped with beef (or pork) and eggs

着丼

ちゃくどん

arrivée du plat à table (surtout le ramen)

arrival of food at one's table (esp. ramen)

中華丼

ちゅうかどん

riz avec sauté chinois

bowl of rice topped with a chop-suey-like mixture

鉄火丼

てっかどんぶり

riz vinaigré garni de thon cru en tranches

vinegared rice topped with sliced raw tuna

豚丼

ぶたどん

donburi au porc

pork donburi

麻婆丼

マーボーどん

riz au tofu mapo

mapo donburi

丼もの

どんぶりもの

riz en bol avec garniture

bowl of rice with food on top

丼飯

どんぶりめし

bol de riz

bowl of rice