Mots

Mots avec 儘

Le kanji 儘, qui signifie tel quel, apparaît dans 28 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-28 sur 28

1/1 pages

其の儘

そのまま

tel quel

just like

我儘

わがまま

égoïste

selfish

気まま

きまま

insouciant

carefree

勝手気まま

かってきまま

capricieux

self-willed

この儘

このまま

tel quel

as is

そっくり其の儘

そっくりそのまま

exactement pareil

exactly the same

わがままを言う

わがままをいう

être capricieux

to be unreasonable

わがまま者

わがままもの

égoïste

selfish person

意のままに

いのままに

à volonté

at will

気まま勝手

きままかって

capricieux

self-willed

気まま放題

きままほうだい

à sa guise

as selfishly as one pleases

気随気儘

きずいきまま

à sa guise

as one pleases

原文のまま

げんぶんのまま

sic

sic

原文ママ

げんぶんまま

sic

sic

言われるがまま

いわれるがまま

comme on le lui dit

(doing) as one is told

今のまま

いまのまま

tel quel

the way things are now

在るがまま

あるがまま

tel quel

as it is

思うまま

おもうまま

à sa guise

as one wishes

自由気まま

じゆうきまま

libre et indépendant

free

自儘

じまま

égoïste

selfish(ness)

心のまま

こころのまま

à sa guise

to one's heart's content

着の身着のまま

きのみきのまま

avec les vêtements qu'on porte

(with) only the clothes one happens to wear

有りのまま

ありのまま

tel quel

as it is

まま

tel quel

sic

儘ならない

ままならない

hors de contrôle

unable to do (as one wishes)

儘ならぬ

ままならぬ

hors de son contrôle

unable to do (as one wishes)

儘に

ままに

comme on veut

as (one pleases, one is told, etc.)

儘よ

ままよ

peu importe

whatever