Mots

Mots avec 家

Le kanji 家, qui signifie maison, apparaît dans 1 015 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-700 sur 1 015

7/11 pages

散家

サンチャ

joueur qui n'est pas le donneur

non-dealer

史学家

しがっか

historien

historian

四大家魚

よんだいかぎょ

quatre grands poissons domestiques (carpes)

four large domesticated fishes (black carp, grass carp, bighead carp, and silver carp)

子家

こチャ

joueur non donneur

non-dealer player

師家

しけ

maître zen

Zen master

師家

しか

maison du maître

the teacher's home

思索家

しさくか

penseur

thinker

思想家

しそうか

penseur

thinker

私家

しか

maison privée

private house

私家集

しかしゅう

collection privée de poésie

private or personal collection (of poetry)

私家版

しかばん

édition privée

privately printed book

詩家

しか

poète

poet

資産家

しさんか

personne fortunée

wealthy person

資本家階級

しほんかかいきゅう

classe capitaliste

capitalist class

歯科医師国家資格試験

しかいしこっかしかくしけん

examen national d'odontologie

National Dentistry Examination

事務家

じむか

administrateur efficace

man of affairs

慈善家

じぜんか

philanthrope

charitable person

自家移植

じかいしょく

autogreffe

autograft

自家血清

じかけっせい

sérum autologue

autologous serum

自家栽培

じかさいばい

culture maison

home gardening (esp. food)

自家受精

じかじゅせい

autofécondation

self-fertilization

自家受粉

じかじゅふん

autopollinisation

self-pollination

自家醸造

じかじょうぞう

brassage maison

home-brewed

自家生殖

じかせいしょく

autogamie

autogamy

自家製

じかせい

fait maison

homemade

自家製ソフトウェア

じかせいソフトウェア

logiciel maison

home-grown software

自家中毒

じかちゅうどく

autotoxémie

autotoxemia

自家中毒症

じかちゅうどくしょう

autointoxication

autointoxication

自家撞着

じかどうちゃく

autocontradiction

self-contradiction

自家発電

じかはつでん

private power generation

自家本位

じかほんい

égocentrisme

self-centeredness

自家薬籠

じかやくろう

sous contrôle total

(something that is) available for use at any time

自家薬籠中の物

じかやくろうちゅうのもの

maîtrise absolue

complete mastery of or over

自家用機

じかようき

avion privé

private airplane

自信家

じしんか

personne sûre d'elle-même

person who has great confidence (faith) in himself

自由思想家

じゆうしそうか

libre-penseur

freethinker

自由主義国家

じゆうしゅぎこっか

nation libérale

a free nation

失敗国家

しっぱいこっか

état failli

failed state

実家暮らし

じっかぐらし

vivre chez ses parents

living with one's parents

実際家

じっさいか

personne pratique

practical individual

実践家

じっせんか

homme d'action

practical person

実務家

じつむか

homme d'affaires

businessman

実務家教員

じつむかきょういん

enseignant praticien

instructor with a career in their subject area

写真愛好家

しゃしんあいこうか

passionné de photographie

shutter bug

社家

しゃけ

famille de prêtres shinto

family of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis

社会起業家

しゃかいきぎょうか

entrepreneur social

social entrepreneur

社会奉仕家

しゃかいほうしか

travailleur social

social worker

社交家

しゃこうか

personne sociable

sociable person

借り家

かりや

maison de location

rented house

借家住まい

しゃくやずまい

vivre en location

living in rented quarters

借家争議

しゃっかそうぎ

litiges locatifs

tenancy troubles

主家

しゅか

maison du maître

employer's house

主権国家

しゅけんこっか

état souverain

sovereign nation

守宮

やもり

gecko

gecko

手腕家

しゅわんか

personne capable

able individual

趣味家

しゅみか

connaisseur

connoisseur

酒家

しゅか

magasin d'alcool

wine shop

酒造家

しゅぞうか

brasseur

brewer

儒家

じゅか

confucianiste

Confucianist

儒家神道

じゅかしんとう

Shintoïsme confucéen

Confucian Shinto

需用家

じゅようか

consommateur

consumer

収集家

しゅうしゅうか

collectionneur

collector

収納家具

しゅうのうかぐ

meuble de rangement

closet

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

cultiver son caractère, gérer sa famille, gouverner l'état et pacifier le monde

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

終の棲家

ついのすみか

dernière demeure

one's final abode

住家

じゅうか

demeure

dwelling

住処

すみか

demeure

dwelling

柔道家

じゅうどうか

judoka

judo practitioner

縦横家

じゅうおうか

école de la diplomatie

School of Diplomacy (school of thought during the Warring States period in China)

出家遁世

しゅっけとんせい

réclusion monastique

monastic seclusion

出征家族

しゅっせいかぞく

famille d'un soldat au front

family of a soldier at the front

書道家

しょどうか

calligraphe

calligrapher

諸家

しょか

diverses familles

various families

諸子百家

しょしひゃっか

Cent écoles de pensée

Hundred Schools of Thought (during China's Spring and Autumn period and Warring States period)

女は三界に家なし

おんなはさんがいにいえなし

une femme n'a pas de maison à elle dans ce monde

a woman has no home of her own in this world (because in youth, she has to listen to her parents; in adulthood, to her husband; in old age, to her children)

女性運動家

じょせいうんどうか

militante du mouvement des femmes

women's movement activist

女性解放運動家

じょせいかいほううんどうか

militante pour la libération de la femme

women's liberationist

女性実業家

じょせいじつぎょうか

femme d'affaires

businesswoman

女装家

じょそうか

travesti

(male) cross-dresser

女流作家

じょりゅうさっか

écrivaine

woman writer

娼家

しょうか

maison close

brothel

小家

こいえ

petite maison simple

small and simple home

小家族

しょうかぞく

petite famille

small family

小家族化

しょうかぞくか

réduction de la taille de la famille

shrinking family (size)

小型赤家蚊

こがたあかいえか

Culex tritaeniorhynchus

Culex tritaeniorhynchus (species of mosquito)

小食家

しょうしょくか

petit mangeur

light eater

肖像画家

しょうぞうがか

portraitiste

portrait painter

上屋

うわや

hangar

shed

上家

かみチャ

adversaire de gauche

left-hand opponent

上流家庭

じょうりゅうかてい

famille aisée

good family

常識家

じょうしきか

personne sensée

sensible person

情熱家

じょうねつか

personne passionnée

passionate person

醸造家

じょうぞうか

brasseur

brewer

信心家

しんじんか

homme pieux

pious man

振付家

ふりつけか

chorégraphe

choreographer

新進作家

しんしんさっか

romancier émergent

rising novelist

神道家

しんとうか

shintoïste

Shintoist

親王家

しんのうけ

famille d'un prince impérial

imperial prince's family

親家

おやチャ

donneur

dealer

親日家

しんにちか

japonophile

Japanophile