bull market
neighboring towns
modern city
きんかいしじょう
marché des lingots d'or
gold market
gold market
くしちょうそん
collectivités locales
local governments
planned city
niche market
けんきゅうがくえんとし
ville de recherche et d'études
research and university town
county-level city (of China)
けんないしがいつうわ
appel intra-préfectoral
intraprefectural call
げんきんとりひきいちば
marché au comptant
spot market
spot market
こしょいち
foire aux livres d'occasion
secondhand book fair
ふるものいち
marché d'antiquités
antique market
ふるほんいち
foire aux livres d'occasion
secondhand book fair
trade
こうかいしじょうせいさく
politique d'open market
open market policy
こうかいしじょうそうさ
opération d'open market
open market operation
こうさいいちば
marché obligataire
bond market
public market
こうぎょうとし
ville industrielle
industrial (manufacturing, factory) town or city
こういきし
ville métropolitaine (Corée du Sud)
metropolitan city (South Korea)
こうこくいちば
marché de la publicité
advertising market
ひろしましりつだいがく
université municipale d'Hiroshima
Hiroshima City University
port city
port city
ほんこんじょうしだいがく
Université de la ville de Hong Kong
City University of Hong Kong
たかさきしりつびじゅつかん
Musée d'art de la ville de Takasaki
Takasaki City Museum
たかぎじんざぶろうしみんかがくききん
Fonds Takagi pour la science citoyenne
Takagi Fund for Citizen Science
こくさいきんゆうしじょう
marché financier international
international financial market
こくさいみほんいち
foire internationale
international trade fair
こくさいしじょう
marché international
international market
cosmopolitan city
こくないしじょう
marché intérieur
domestic market
antique market
さくらしりつびじゅつかん
Musée d'Art de la ville de Sakura
Sakura City Museum of Art
さいけんしじょう
marché obligataire
bond market
さっぽろしでん
Tramway de la ville de Sapporo
Sapporo Streetcar
さっぽろしりつだいがく
Université de la ville de Sapporo
Sapporo City University
さんだいとし
les trois grandes villes
the three most important cities (esp. in ref. to Tokyo, Osaka, Nagoya)
よっかいちぜんそく
asthme de Yokkaichi
Yokkaichi asthma
よっかいちかんごいりょうだいがく
Université des soins infirmiers et médicaux de Yokkaichi
Yokkaichi Nursing and Medical Care University
よっかいちだいがく
Université de Yokkaichi
Yokkaichi University
sister city
しまいゆうこうとしかんけい
relations de jumelage
sister-city relationship
market day
いちにとらあり
un mensonge cru par la foule
people will believe something false if many agree that it is true (an example of argumentum ad populum)
いちにとらをはなつ
faire quelque chose de très dangereux
to let a fox into the henhouse
city bus
to form a crowd
しせいのできごと
événements de la rue
events on the street
townspeople
townspeople
urban villain
municipal area
city bus
しえいこうつう
transports municipaux
municipal transportation
しえいじゅうたく
logement municipal
municipal housing
しかいぎいん
conseiller municipal
city councillor
しがいきょくばん
indicatif régional
(telephone) area code (non-local)
toll call
しがいでんわ
appel à longue distance
long-distance call
urbanization
しがいかくいき
zone d'urbanisation
area zoned for urbanization (urbanisation)
しがいかちょうせいくいき
zone de contrôle de l'urbanisation
urbanization control area
city map
street fighting
district (esp. in mainland China and Taiwan)
しぎかいぎいん
conseiller municipal
city council member
しく
arrondissement municipal
municipal district
しくかいせい
planification urbaine
shiku-kaisei city planning
local governments
しくちょうそんめい
nom de la municipalité
name of a city, ward, town or village
city police
city-state (e.g. Vatican)
しさい
obligation municipale
municipal bond
city council
child from the city
ししゃ
ville de niveau district
district-level town (Vietnam)
いちめがさ
chapeau de paille pour femme
straw hat worn by women
check (pattern)
いちまつにんぎょう
poupée ichimatsu
ichimatsu doll
checked pattern
city symbol
in the town
market share
しじょうトライアル
essai de marché
market trial (of a product, service)
しじょうのしっぱい
échec du marché
market failure
しじょうのほうわじょうたい
saturation du marché
market saturation
market price or value
market value
しじょうかのうせい
potentiel du marché
market potential
しじょうかいにゅう
intervention sur le marché
market intervention
しじょうかいかく
réforme du marché
market reform
しじょうかいたく
développement du marché
market development
しじょうかいほう
ouverture du marché
opening up of a market
しじょうかくだい
expansion du marché
market expansion
しじょうかんきょう
environnement du marché
market environment
しじょうきこう
mécanisme du marché
market mechanism