soft market
bear market
major city
city developed around a church, temple, shrine, etc. (e.g. Ise, Mecca, Vatican)
あきたしりつちあきびじゅつかん
Musée d'art Senshu de la ville d'Akita
Akita Senshu Museum of Art
じゅうたくしじょう
marché du logement
housing market
じゅうたくとしせいびこうだん
Société de développement urbain et du logement
Housing and Urban Development Corporation
じゅんしないつうわ
appel de zone de message
message area call
じゅんとしけいかくくいき
zone de planification quasi-urbaine
quasi-city planning area
しょぶんいち
vente de liquidation
disposal sale
はついち
premier marché de l'année
first market of the year
しょうぎょうとし
ville commerciale
commercial city
こまつしりつみやもとさぶろうびじゅつかん
Musée Saburo Miyamoto de la Ville de Komatsu
MIYAMATO Saburo Museum
small city
retail market
しょうひしゃしじょう
marché de consommation
consumer market
しょうひとし
ville de consommation
consumer city
しょうめつかのうせいとし
ville menacée de disparition
city at risk of disappearing (because of decreasing population)
しょうけんしじょう
marché boursier
securities market
going on the market
fortified city
castle town
じょうがいしじょう
marché de gré à gré
over-the-counter market
とこなめしりつとうげいけんきゅうじょ
laboratoire municipal d'art céramique de Tokoname
Tokoname Ceramic-Art Laboratory
colonial city (of ancient Greece or Rome)
boom town
new town (of a city; as opposed to the old town)
new market
こうべしがいこくごだいがく
Université municipale des études étrangères de Kobe
Kōbe City University of Foreign Studies
こうべしかんごだいがく
École supérieure d'infirmières de la ville de Kobe
Kobe City College of Nursing
global market
world city
せとものいち
marché de la céramique
ceramic market
せいちょうしじょう
marché en croissance
growing market
せいれいし
ville désignée par ordonnance
ordinance-designated city
せいれいしていとし
ville désignée par ordonnance gouvernementale
ordinance-designated city (administrative division for cities with a population of over 500,000)
せいせんいちば
marché de produits frais
fresh market
せいかいちば
marché aux fruits et légumes
fruit and vegetable market
あおぞらいちば
marché de plein air
open-air market
あおものいちば
marché aux légumes
fruit and vegetable market
せんだいしちかてつ
métro de Sendai
Sendai Subway
futures market
ぜんらくしきょう
marché en baisse
sagging market
all citizens
combined market
くさいち
marché aux fleurs d'obon
flower market during Obon
another city
たまとしモノレール
Monorail de Tama
Tokyo Tama Intercity Monorail
たいぺいしりつとしょかん
Bibliothèque publique de Taipei
Taipei Public Library
Osaka city
おおさかししんようきんこ
banque Shinkin de la ville d'Osaka
Osaka City Shinkin Bank
おおさかしりつだいがく
université de la ville d'Osaka
Osaka City University
おおさかしりつだいがくしょくぶつえん
jardin botanique de l'université de la ville d'Osaka
Osaka City University Botanical Gardens
おおさかしりつとうようとうじびじゅつかん
musée de la céramique orientale d'Osaka
Museum of Oriental Ceramics, Osaka
おおさかしりつびじゅつかん
musée municipal des beaux-arts d'Osaka
Osaka Municipal Museum of Art
だいとしけん
aire métropolitaine
greater metropolitan area
single market (e.g. European single market)
global citizen
prefecture-level city (of China)
ちほうおろしうりしじょう
marché de gros régional
regional wholesale market
provincial city
ちゅうおうおろしうりしじょう
marché central de gros
central wholesale market
core city (administrative division for cities with a population of over 300,000)
city centre (center)
central city
medieval city (in Europe)
ちゅうとし
ville de taille moyenne
medium-sized city
ちょっかつし
municipalité sous administration directe
direct-controlled municipality
じきものしじょう
marché au comptant
spot market
town (China)
てんとうかぶいちば
marché de gré à gré
over-the-counter market
でんりょくとりひきしじょう
marché de l'électricité
power trading market
urbanization
としかいはつ
développement urbain
urban development
としかいはつきょうかい
association des promoteurs urbains du japon
Urban Developers' Association of Japan
としきばんせいびこうだん
société de développement urbain
Urban Development Corporation
city bank
urban space
urban-type
cityscape
としけいざいがく
économie urbaine
urban economics
としけいかくくいき
zone d'urbanisme
city-planning area
としけいかくぜい
taxe d'urbanisme
city planning tax
としけいかくほう
Loi sur l'urbanisme
City Planning Act
urban area
としこうつう
transports urbains
urban transport
urban park
としこうえんほう
loi sur les parcs urbains
Urban Park Act
urban engineering
urban mine
としさいかいはつ
réaménagement urbain
urban redevelopment
としさいせい
régénération urbaine
urban regeneration
としさいせいきこう
Agence de la Renaissance Urbaine
Urban Rennaissance Agency
urban history
urban development
としせいかつけんきゅうじょ
institut de recherche sur la vie urbaine
Urban Life Research Institute
としせいたいがく
écologie urbaine
urban ecology
としたいこうやきゅう
championnat national de baseball interurbain
National Intercity Nonpro Baseball Championship Series
urban legend
としのうぎょう
agriculture urbaine
urban farming