せいひょう
catalogue stellaire
star catalog
tiger cowrie (Cypraea tigris)
zygnema
ほしむくどり
étourneau sansonnet
common starling
starlight
せいもく
points d'étoile (tablier de go)
nine-stone handicap (with black stones placed on the star points)
starry night
ほしやくかだいがく
Université Hoshi
Hoshi University
ほしやっかだいがく
Université Hoshi
Hoshiyakka University
せいりょうじょしたんだい
Collège universitaire féminin Seiryo
Seiryō Women's Junior College
asterism
meteorite
Seisa University
biosatellite
blue giant (star)
Sirius (star in the constellation Canis Major)
せいしえいせい
satellite géostationnaire
satellite in geosynchronous orbit
red giant (star)
red dwarf
あかぼしびょう
rouille (maladie des plantes)
Gymnosporangium rust (plant infection)
astrology
せんせいじゅつさつじんじけん
Tokyo Zodiac Murders (roman de Soji Shimada)
The Tokyo Zodiac Murders (1981 novel by Soji Shimada)
astrologer
binary star
amphiaster
あいぼし
lutteurs ayant le même bilan de victoires et défaites à la fin d'un tournoi
wrestlers with the same win-loss record at the end of a tournament
そくちえいせい
satellite géodésique
geodetic satellite
あしたれぼし
constellation chinoise de la Queue (l'une des 28 demeures)
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)
Venus (planet)
exomoon
たいようけいがいわくせい
planète extrasolaire
extrasolar planet
surprise victory
major planet
great comet
Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
たんしゅうきすいせい
comète à courte période
short-period comet
ちきゅうかんそくえいせい
satellite d'observation de la terre
earth observation satellite
ちきゅうきんぼうしょうわくせい
astéroïde géocroiseur
near-Earth asteroid
ちきゅうがたわくせい
planète tellurique
terrestrial planet
いけやせきすいせい
comète Ikeya-Seki
Comet Ikeya-Seki
わっかないほくせいがくえんだいがく
Université Wakkanai Hokusei Gakuen
Wakkanai Hokusei Gakuen University
Ophioplocus japonicus (species of brittlestar)
なかごぼし
loge lunaire du Cœur
Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
ちゅうせいしせい
étoile à neutrons
neutron star
supergiant (star)
supernova
ちょうしんせいフラッシュマン
Chōshinsei Flashman (série télévisée)
Chōshinsei Flashman (TV series)
ちょうしんせいざんがい
rémanent de supernova
supernova remnant
ちょうしんせいばくはつ
explosion de supernova
supernova explosion
ちょうしゅうきすいせい
comète à longue période
long-period comet
Saturn (planet)
ていさつえいせい
satellite espion
reconnaissance satellite
Saturn (planet)
てんのうせいがたわくせい
géante de glace
ice giant (Uranus, Neptune)
Polaris (star in the constellation Ursa Minor)
jack-in-the-pulpit
Sirius (star in the constellation Canis Major)
そいぼし
constellation chinoise de la Chambre (l'une des 28 demeures)
Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
radio star
going to Singapore
からすきぼし
constellation chinoise des Trois Étoiles
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
ないゆうせい
planète intérieure
inner planet
ないわくせい
planète intérieure
inner planet
なんきょくせい
étoile polaire du sud
the southern polar stars
Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)
Milk Dipper
にじゅうやほしてんとう
coccinelle à 28 points
28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)
double star
にとうせい
étoile de deuxième magnitude
second magnitude star
にばんぼし
deuxième étoile de la soirée
second star of the evening
じつげつせいしん
le soleil, la lune et les étoiles
the Sun, the Moon and the stars
active satellite
ばとうせいうん
nébuleuse de la Tête de Cheval
Horsehead Nebula
white dwarf
companion star
planetesimal
Altair (star in the constellation Aquila)
ひゃくたけすいせい
comète Hyakutake
Comet Hyakutake
mark indicating a defeat
multiple star
ぶんせいげいじゅつだいがく
Université d'art Bunsei
Bunsei University of Art
Betelgeuse (star in the constellation Orion)
variable star
Alcor
homeworld
ほうそうえいせい
satellite de radiodiffusion
broadcasting satellite
ほうそうようじんこうえいせい
satellite de communication
CS
Polaris (star in the constellation Ursa Minor)
Northern Cross (asterism)
ほくせいがくえんだいがく
Université Hokusei Gakuen
Hokusei Gakuen University
ほくせいがくえんたんきだいがく
Collège universitaire Hokusei Gakuen
Hokusei Gakuen Junior College
the Big Dipper (asterism)
the Big Dipper (asterism)
real culprit
どうだんつつじ
enkianthus perulatus
Enkianthus perulatus (species of flowering plant)
みぼし
panier (constellation chinoise)
Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions)
めいおうせい
Pluton (planète naine)
Pluto (dwarf planet)
plutoid
plutino
なのないほしはよいからでる
le pire se montre en premier
the worst goes foremost