Kanji 毛: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

兎の毛

うのけ

just a hair

兎角亀毛

とかくきもう

things that do not exist

塗り刷毛

ぬりばけ

paintbrush

冬毛

ふゆげ

winter fur

洞毛

どうもう

(animal) whiskers

毒針毛

どくしんもう

urticating hair

毒毛

どくもう

poisonous hair

栃栗毛

とちくりげ

dark chestnut (horse coat color)

内側毛帯

ないそくもうたい

medial lemniscus

南毛鼻ウォンバット

みなみけばなウォンバット

southern hairy-nosed wombat (Lasiorhinus latifrons)

軟毛

なんもう

peach fuzz

二毛作

にもうさく

two crops a year

虹彩毛様体炎

こうさいもうようたいえん

iridocyclitis

乳毛

ちちげ

bulu dada

入れ毛

いれげ

false hair

猫っ毛

ねこっけ

fine, soft hair

馬の脚形

うまのあしがた

buttercup (Ranunculus japonicus)

馬毛

うまげ

horsehair

白葦毛

しらあしげ

flea-bitten gray (horse coat color)

白栗毛

しらくりげ

light chestnut (horse coat color)

白鹿毛

しろかげ

whitish fawn (equine coat color)

白毛

しろげ

white (horse coat color)

薄毛

うすげ

thinning hair

発毛

はつもう

new hair growth

発毛剤

はつもうざい

hair growth formula

髪剃菜

こうぞりな

hawkweed oxtongue (Picris hieracioides subsp. japonica)

髪毛

かみげ

hair (of the head)

抜毛

ばつもう

pulling out one's hair

抜毛症

ばつもうしょう

trichotillomania

抜毛癖

ばつもうへき

trichotillomania

反毛

はんもう

reclaimed wool

斑毛

ぶちげ

leopard (horse coat pattern)

被毛

ひもう

hair coat (of an animal)

微絨毛

びじゅうもう

microvillus

眉毛を読まれる

まゆげをよまれる

to be read like an open book

美まつげ

びまつげ

beautiful eyelashes

鼻毛

はなげ

being infatuated with women

鼻毛を数える

はなげをかぞえる

to lead (a man) around by the nose

鼻毛を読む

はなげをよむ

to lead (a man) around by the nose

鼻毛を抜く

はなげをぬく

to pull out nostril hairs

膝栗毛

ひざくりげ

travelling on foot

筆毛

ひつもう

pinfeather

筆毛動脈

ひつもうどうみゃく

penicilliary artery

貧毛類

ひんもうるい

oligochaetes

付けまつげ

つけまつげ

false eyelashes

腹毛類

ふくもうるい

gastrotrichs (members of a phylum of tiny bristled wormlike animals)

癖っ毛

くせっけ

cheveux frisés

kinky hair

癖毛

くせげ

cheveux frisés

kinky hair

碧眼紅毛

へきがんこうもう

blue eyes and red hair

鞭毛

べんもう

flagellum

鞭毛藻類

べんもうそうるい

phytoflagellates

鞭毛虫

べんもうちゅう

flagellate

鞭毛虫類

べんもうちゅうるい

flagellates

宝毛

たからげ

single, long white (or translucent) body hair (said to bring good luck according to folklore)

房毛

ふさげ

lock

紡毛

ぼうもう

carded wool

紡毛糸

ぼうもうし

woolen yarn

紡毛織物

ぼうもうおりもの

woolen fabric

北毛鼻ウォンバット

きたけばなウォンバット

northern hairy-nosed wombat (Lasiorhinus krefftii)

埋没毛

まいぼつもう

ingrown hair

無毛

むもう

hairless

綿毛

わたげ

down

綿毛布

めんもうふ

cotton blanket

毛

もう

old monetary unit (0.0001 yen)

毛ガニ

けガニ

hair crab (Erimacrus isenbeckii)

毛が生えた

けがはえた

little more than

毛くず

けくず

flock

毛じらみ

けじらみ

crab louse (Pthirus pubis)

毛ダニ

けダニ

hairy mite (esp. red velvet mite, Trombidiidae spp.)

毛だらけ

けだらけ

hairy

毛づくろい

けづくろい

grooming oneself (esp. animals)

毛の柔物

けのにこもの

small animal with soft fur

毛の生えた

けのはえた

a bit better than

毛バタキ

けバタキ

feather duster

毛ほど

けほど

(not even) a little

毛むくじゃら

けむくじゃら

densely covered in thick hair

毛を吹いて疵を求む

けをふいてきずをもとむ

to be nitpicky

毛衣

けごろも

clothes made with the down of birds

毛羽

けば

hachures

毛羽立つ

けばだつ

to become fluffy

毛瓜

もううり

Okinawan yellow cucumber

毛艶

けづや

glossy hair

毛牡蠣

けがき

spiny oyster (Saccostrea kegaki)

毛顎動物

もうがくどうぶつ

chaetognath (any worm of phylum Chaetognatha)

毛顎動物門

もうがくどうぶつもん

Chaetognatha (phylum of arrow worms)

毛刈り

けがり

shearing

毛管

もうかん

capillary

毛管現象

もうかんげんしょう

capillary phenomenon

毛玉

けだま

pilling

毛筋

けすじ

minor details

毛嫌い

けぎらい

antipathy

毛鉱

もうこう

jamesonite

毛根

もうこん

hair root

毛細管

もうさいかん

capillary

毛細管現象

もうさいかんげんしょう

capillary phenomenon

毛蚕

けご

silkworm (in the first or second instar)

毛斯綸

モスリン

mousseline de laine

毛織り

けおり

woollen fabric

毛織錦

けおりにしき

woollen brocade

毛織物

けおりもの

woollen material