Mots

Mots avec 浦

Le kanji 浦, qui signifie baie, apparaît dans 34 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-34 sur 34

1/1 pages

津々浦々

つつうらうら

partout dans le pays

all over the country

うら

petit golfe

inlet

ウラシマ効果

ウラシマこうか

dilatation du temps

time dilation

ミウラ折り

ミウラおり

pliage de Miura

Miura map fold

浦回

うらみ

indentations côtières

coastal indentations

浦菊

うらぎく

aster maritime

sea aster (Aster tripolium)

浦州

うらす

banc de sable (dans une crique)

sandbar (in an inlet)

浦人

うらびと

habitant du littoral

seaside dweller

浦島花子

うらしまはなこ

effet rip van winkle (féminin)

Rip van Winkle effect (for a woman)

浦島草

うらしまそう

arisaema urashima

Arisaema urashima (species of cobra lily)

浦島太郎

うらしまたろう

urashima tarō

Urashima Tarō

浦島太郎状態

うらしまたろうじょうたい

sentiment de Rip van Winkle

Rip van Winkle feeling

浦内笛鯛

うらうちふえだい

vivaneau noir de Papouasie

Papuan black snapper (Lutjanus goldiei)

浦波

うらなみ

vagues du rivage

(seaside) breakers

浦風

うらかぜ

brise marine

sea breeze

浦辺

うらべ

côte

seacoast

浦里

うらざと

village côtier

village by the sea

浦路

うらじ

route côtière

coastal road

浦和レッズ

うらわレッズ

Urawa Reds (équipe japonaise de football)

(abbr) Urawa Red Diamonds (Japanese pro soccer team)

浦和レッドダイヤモンズ

うらわレッドダイヤモンズ

Urawa Red Diamonds (équipe japonaise de football)

Urawa Red Diamonds (Japanese pro soccer team)

浦和大学

うらわだいがく

Université d'Urawa

Urawa University

浦和短期大学

うらわたんきだいがく

collège universitaire Urawa

Urawa Junior College

沖縄県立浦添看護学校

おきなわけんりつうらぞえかんごがっこう

école d'infirmières Urasoe de la préfecture d'Okinawa

Okinawa Prefectural Urasoe School of Nursing

海浦

かいほ

bord de mer

seaside

曲浦

きょくほ

côte sinueuse

winding coast (beach)

九十九髪

つくもがみ

cheveux gris d'une vieille femme

an old woman's gray hair

済物浦条約

さいもっぽじょうやく

traité de Chemulpo

Japan–Korea Treaty of 1882

三浦の乱

さんぽのらん

troubles des trois ports

Disturbance of the Three Ports (riots in Korea in 1510)

三浦印刷

みうらいんさつ

Miura Printing Corporation

Miura Printing Corporation

芝浦工業大学

しばうらこうぎょうだいがく

institut de technologie de Shibaura

Shibaura Institute of Technology

全国津々浦々

ぜんこくつつうらうら

dans tout le pays

all over the country

壇ノ浦の合戦

だんのうらのかっせん

bataille de Dan-no-ura

Battle of Dan-no-ura (final battle of the Genpei War; 1185)

壇ノ浦の戦い

だんのうらのたたかい

bataille de Dan-no-ura

Battle of Dan-no-ura (final battle of the Genpei War; 1185)

長汀曲浦

ちょうていきょくほ

longue plage sinueuse

long stretch of winding beach