prefectural
けんちょう
bureau de la préfecture
prefectural office
けんかい
assemblée préfectorale
prefectural assembly
prefectural police
the said prefecture
けんちじ
gouverneur de préfecture
prefectural governor
within the prefecture
とどうふけん
préfectures du Japon
prefectures (of Japan)
けんぎ
conseiller préfectoral
prefectural assembly member
けんみん
habitant de la préfecture
resident of a prefecture
prefecture (Japan)
prefectures (of Japan, excl. Tokyo and Hokkaido)
prefectural road
けんがい
en dehors de la préfecture
outside the prefecture
けんえい
géré par la préfecture
(under) prefectural management
in the prefecture
けんせい
situation de la préfecture
prefectural strengths (conditions, resources)
けんじんかい
association de ressortissants d'une préfecture
association of people from the same prefecture
きんけん
préfectures voisines
neighboring prefectures
けんじん
originaire d'une préfecture
native of a prefecture
Aichi prefecture (Chūbu area)
あいちけんけい
police de la préfecture d'Aichi
Aichi Prefectural Police (abbr)
あいちけんりつかんごだいがく
Collège préfectoral de soins infirmiers et de santé d'Aichi
Aichi Prefectural College of Nursing and Health
あいちけんりつげいじゅつだいがく
Université préfectorale des beaux-arts et de musique d'Aichi
Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music
あいちけんりつだいがく
Université préfectorale d'Aichi
Aichi Prefectural University
Ehime Prefecture (Shikoku)
えひめけんけい
police de la préfecture d'Ehime
Ehime Prefectural Police (abbr)
えひめけんりついりょうぎじゅつだいがく
Université préfectorale des sciences de la santé d'Ehime
Ehime Prefectural University of Health Science
いっといちどうにふよんじゅうさんけん
une métropole, un territoire, deux préfectures urbaines et 43 préfectures
one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper
いばらきけん
préfecture d'Ibaraki
Ibaraki prefecture
いばらきけんけい
police de la préfecture d'Ibaraki (abr.)
Ibaraki Prefectural Police (abbr)
いばらきけんりついりょうだいがく
Université préfectorale des sciences de la santé d'Ibaraki
Ibaraki Prefectural University of Health Sciences
いばらきけんりつとしょかん
Bibliothèque préfectorale d'Ibaraki
Ibaraki Prefectural Library
おかやまけん
préfecture d'Okayama
Okayama Prefecture (Chūgoku area)
おかやまけんけい
police de la préfecture d'Okayama (abr.)
Okayama Prefectural Police (abbr)
おかやまけんりつだいがく
Université préfectorale d'Okayama
Okayama Prefectural University
おかやまけんりつびじゅつかん
musée d'art de la préfecture d'okayama
Okayama Prefectural Museum of Art
おきなわけん
préfecture d'okinawa
Okinawa Prefecture
おきなわけんけい
police de la préfecture d'okinawa
Okinawa Prefectural Police (abbr)
おきなわけんりつうらぞえかんごがっこう
école d'infirmiers urasoe de la préfecture d'okinawa
Okinawa Prefectural Urasoe School of Nursing
おきなわけんりつかんごだいがく
université d'infirmiers de la préfecture d'okinawa
Okinawa Prefectural College of Nursing
おきなわけんりつげいじゅつだいがく
Université des arts de la préfecture d'Okinawa
Okinawa Prefectural University of Arts
うみなしけん
préfecture sans littoral
land-locked prefecture
かいがいけん
département d'outre-mer
overseas department (administrative division of France)
each prefecture
かんこうりっけん
préfecture axée sur le tourisme
making a prefecture a travel destination
Iwate Prefecture (Tōhoku area)
いわてけんけい
police de la préfecture d'Iwate
Iwate Prefectural Police (abbr)
いわてけんりつだいがく
université préfectorale d'Iwate
Iwate Prefectural University
いわてけんりつびじゅつかん
musée d'art de la préfecture d'Iwate
Iwate Museum of Art
Gifu Prefecture (Chūbu area)
ぎふけんけい
police de la préfecture de gifu
Gifu Prefectural Police (abbr)
ぎふけんりつかんごだいがく
université de soins infirmiers de la préfecture de gifu
Gifu College Of Nursing
みやざきけん
préfecture de miyazaki
Miyazaki Prefecture (Kyūshū)
みやざきけんけい
police de la préfecture de miyazaki
Miyazaki Prefectural Police (abbr)
みやざきけんりつかんごだいがく
université de soins infirmiers de la préfecture de miyazaki
Miyazaki Prefectural Nursing University
みやざきけんりつびじゅつかん
musée d'art de la préfecture de miyazaki
Miyazaki Prefectural Museum of Art
みやぎけん
préfecture de miyagi
Miyagi Prefecture (Tōhoku area)
みやぎけんけい
police de la préfecture de miyagi
Miyagi Prefectural Police (abbr)
くまもとけん
préfecture de kumamoto
Kumamoto Prefecture (Kyūshū)
くまもとけんけい
police de la préfecture de kumamoto
Kumamoto Prefectural Police (abbr)
くまもとけんこうぎょうぎじゅつセンター
centre de recherche industrielle de la préfecture de Kumamoto
Kumamoto Industrial Research Center
くまもとけんりつだいがく
université de la préfecture de Kumamoto
Kumamoto Prefectural University
くまもとけんりつびじゅつかん
musée d'art de la préfecture de Kumamoto
Kumamoto Prefectural Museum of Art
ぐんまけん
préfecture de Gunma (Kanto)
Gunma Prefecture (Kanto area)
ぐんまけんけい
police de la préfecture de Gunma
Gunma Prefectural Police (abbr)
ぐんまけんりつきんだいびじゅつかん
musée d'Art moderne de Gunma
Museum of Modern Art, Gunma
ぐんまけんりつけんみんけんこうかがくだいがく
université préfectorale des sciences de la santé de Gunma
Gunma Prefectural College of Health Sciences
ぐんまけんりつじょしだいがく
université préfectorale pour femmes de Gunma
Gunma Prefectural Women's University
ぐんけん
districts et préfectures
counties and prefectures
ぐんけんせいど
système de districts et de préfectures
county and prefecture system
countryside
けんいき
territoire de la préfecture
prefectural territory
けんえいじゅうたく
logement social de la préfecture
public housing provided by a prefecture
けんおう
centre de la préfecture
centre of a prefecture
けんか
fleur de la préfecture
prefectural flower
けんかいぎいん
membre de l'assemblée préfectorale
prefectural assembly member
けんがいナンバー
plaque d'immatriculation hors préfecture
license plate issued in another prefecture
けんがいじん
personne de l'extérieur de la préfecture
person from outside the prefecture
けんぎかい
assemblée préfectorale
prefectural assembly
けんぎかいぎいん
membre de l'assemblée préfectorale
prefectural assembly member
county-level city (of China)
けんざかい
frontière de préfecture
prefectural border
けんけいさつ
police préfectorale
prefectural police
けんけいさつがっこう
école de police préfectorale
prefectural police academy
けんけいさつほんぶ
siège de la police préfectorale
prefectural police headquarters
けんけんしゅうじょ
institut de formation préfectoral
prefectural training institute
けんし
histoire de la préfecture
history of a prefecture
けんし
journal local de la préfecture
dominant local newspaper in the prefecture
けんしゃ
sanctuaire préfectoral
prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka)
あがたぬし
gouverneur territorial de la période yamato
territorial ruler (Yamato-period)
けんせい
gouvernement préfectoral
prefectural government
prefectural tax
けんたいかい
tournoi préfectoral
prefectural tournament
けんちょうしょざいち
chef-lieu de la préfecture
prefectural capital
けんちょう
oiseau de la préfecture
prefectural bird
けんと
chef-lieu de préfecture
prefectural capital
けんど
territoire de la préfecture
prefectural land
けんないしがいつうわ
appel intra-préfectoral
intraprefectural call
けんなん
sud de la préfecture
southern part of a prefecture