brachydactyly
short-term loan
たんじかんすいみんしゃ
petit dormeur
short sleeper
たんじじつ
court laps de temps
short period of time
minor axis
short cycle
たんしゅうきすいせい
comète à courte période
short-period comet
たんしゅくアドレスよびだし
appel d'adresse abrégée
abbreviated address calling
たんしゅくダイヤル
numérotation abrégée
speed dialing
contraction
たんしゅくさんしょうくぎりしきのう
rôle de délimiteur de référence courte
short reference delimiter role
たんしゅくさんしょうしようせんげん
déclaration d'utilisation de référence courte
short reference use declaration
たんしゅくさんしょうしゅうごう
jeu de références courtes
short reference set
たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん
déclaration de mappage de référence courte
short reference mapping declaration
たんしゅくさんしょうれつ
chaîne de référence courte
short reference (string)
short and small
short and insufficient
brief note
short hand
short course (swimming)
short integer
minor mode
short spear
short-legged
chopping
たんだいせい
étudiant de collège universitaire
junior college student
dot (in Morse code)
short-answer (examination, etc.)
pistol
brachycephaly
short time
たんじつげつ
courte période de temps
short period of time
たんじつしょくぶつ
plantes de jours courts
short-day plants
たんのうき
court délai de livraison
short deadline for payment or delivery
たんぱじゅしんき
récepteur à ondes courtes
short-wave receiver
たんぱほうそう
radiodiffusion en ondes courtes
short-wave broadcasting
short hair
semiminor axis
brachyurans
brief comment or criticism
quick-tempered
impetuousness
short film
たんぺんしゅう
recueil de nouvelles
collection of short stories
short story
short sides of a rectangle
short vowel
short communication
short sleep
short hair
たんもうしゅ
race à poils courts
short-haired
short summer night
simplistic (thinking, idea, etc.)
quick temper
たんりょけいそつ
impulsif et imprudent
impulsive and imprudent
short circuit
たんかん
à tige courte (céréales)
short-stalked (of grains)
(small) boat
ちゅうおうじょしたんだい
collège universitaire pour femmes Chūō
Chūō Women's Junior College
ちゅうごくたんきだいがく
collège universitaire Chūgoku
Chugoku Junior College
ultrashort-wave
ながさきじょしたんだい
Collège universitaire féminin de Nagasaki
Nagasaki Women's Junior College
ちょうしょはたんしょ
les points forts peuvent devenir des points faibles
if you rely too much on your greatest strength, it will be your greatest weakness
とっとりじょしたんきだいがく
Collège universitaire féminin de Tottori
Tottori Women's Junior College
ていきょうだいがくたんきだいがく
Collège universitaire de l'université Teikyō
Teikyō University Junior College
ていきょうたんきだいがく
Collège universitaire Teikyō
Teikyō Junior College
とさじょしたんだい
Collège universitaire pour femmes de Tosa
Tosa Women's Junior College
とうかいさんぎょうたんきだいがく
Collège universitaire Tokai Sangyo
Tōkaisangyou Junior College
とうきょうかせいだいがくたんきだいがくぶ
Collège universitaire de l'Université Tokyo Kasei
Tokyo Kasei University Junior College
とうきょうこうつうたんきだいがく
Collège d'études des transports de Tokyo
Tokyo College of Transport Studies
とうきょうじょしたいいくたんきだいがく
Collège universitaire féminin d'éducation physique de Tokyo
Tokyo Women’s Junior College of Physical Education
とうきょうせいとくたんきだいがく
Collège universitaire Tokyo Seitoku
Tokyo Seitoku College
とうきょうたなかたんきだいがく
Collège universitaire Tokyo Tanaka
Tokyo Tanaka College
とうきょうりっしょうたんきだいがく
collège universitaire Tokyo Rissho
Tokyo Risshō Junior College
とうほうおんがくたんきだいがく
collège universitaire de musique Tōhō
Tōhō Junior College of Music
どうながたんそく
au torse long et jambes courtes
having a long torso and short legs
つるがじょしたんきだいがく
collège universitaire féminin de Tsuruga
Tsuruga Women's Junior College
ならぶんかじょしたんだい
collège universitaire féminin Narabunka
Narabunka Women's Junior College
Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japan (Bank of Japan's quarterly economic survey)
にっぽんしりつたんきだいがくきょうかい
Association des collèges universitaires privés du Japon
Association of Private Junior Colleges in Japan
にほんしかだいがくとうきょうたんきだいがく
Collège universitaire d'odontologie Nippon de Tokyo
The Nippon Dental University College at Tokyo
にっぽんせきじゅうじあきたたんきだいがく
Collège universitaire de la Croix-Rouge japonaise d'Akita
Japanese Red Cross Junior College of Akita
しのびで
battement de mains silencieux (lors de funérailles ou de rites au Grand sanctuaire d'Ise)
silent clap (done during a funeral or during certain rites at the Ise Grand Shrine)
のうぎょうたんきだいがく
collège universitaire agricole
Nougyou Junior College
はぎじょしたんだい
collège universitaire féminin de Hagi
Hagi Women's Junior College
しらうめがくえんたんきだいがく
Collège universitaire Shiraume Gakuen
Shiraume Gakuen College
いいだじょしたんだい
Collège universitaire pour femmes d'Iida
Iida Women's Junior College
ひめじがくいんじょしたんきだいがく
Collège universitaire pour femmes de Himejigakuin
Himejigakuin Women's Junior College
ふごうたんしゅくほう
méthode de compactage de code
compaction method
むさしじょしたんだい
Collège universitaire féminin Musashi
Musashi Women's Junior College
むさしのたんきだいがく
Collège universitaire Musashino
Musashino Junior College
むさしのびじゅつたんきだいがく
Collège universitaire d'art et de design de l'Université d'art de Musashino
Junior College of Art and Design of Musashino Art University
ふくおかじょしたんだい
Collège universitaire féminin de Fukuoka
Fukuoka Women's Junior College
ふくやまじょしたんだい
Collège universitaire féminin de Fukuyama
Fukuyama Women's Junior College
ふくしたんきだいがく
collège universitaire d'aide sociale
Fukushi Junior College
ふくしまじょしたんだい
Collège universitaire pour femmes de Fukushima
Fukushima Women's Junior College
ぶんかじょしたんだい
Collège universitaire pour femmes Bunka
Bunka Women's Junior College
ひょうごじょしたんきだいがく
collège universitaire féminin de Hyogo
Hyōgo Women's Junior College
よねざわじょしたんだい
collège universitaire féminin de Yonezawa
Yonezawa Women's Junior College