さんふじんかい
obstétricien-gynécologue
obstetrician-gynecologist
subjects for (of) examination
dental clinic
しかいしこっかしかくしけん
examen national d'odontologie
National Dentistry Examination
しかいしほう
loi sur les dentistes
Dental Practitioners Act
dentistry
しかえいせいしほう
loi sur les hygiénistes dentaires
Dental Hygienists Act
dentistry
しかぎこうし
prothésiste dentaire
dental technician
orthodontics
dental exam
しかじっけんしつ
laboratoire dentaire
dental laboratory
しかだいがく
faculté de médecine dentaire
dental college
dental hospital
dental use
pseudoscience
じくうかんじょうほうかがく
science de l'information spatio-temporelle
spatio-temporal information science
しがいかだいがく
Université de médecine de Shiga
Shiga University of Medical Science
otology
じびかがく
oto-rhino-laryngologie
otolaryngology
じちいかだいがく
université médicale jichi
Jichi Medical School
しぜんかがくしゃ
scientifique de la nature
natural scientist
practical course
じっけんかがく
science expérimentale
empirical science
しゃかいかけんがく
sortie scolaire
educational visit (e.g. by a class)
しゃかいしょかがく
sciences sociales
social sciences
わかてかがくしゃしょう
Prix des jeunes scientifiques
The Young Scientists' Prize
subjects of the examination
じゅひんか
corps de l'intendance
quartermaster corps
fringe science
あきたけいざいほうかだいがく
Université d'économie et de droit d'Akita
Akita University of Economics and Law
serious crime
しゅっぱんかがくけんきゅうじょ
Institut de recherche sur les publications
Research Institute for Publications
じゅんかんきか
service de cardiologie
cardiac ward
pure science
elementary course
しょうかだいがく
université de commerce
commercial college
paediatrician
おたるしょうかだいがく
Université de commerce d'Otaru
Otaru University of Commerce
しょうわやっかだいがく
Université pharmaceutique Showa
Showa Pharmaceutical University
まつもとしかだいがく
Collège dentaire de Matsumoto
Matsumoto Dental College
しょうなんこうかだいがく
Institut de technologie de Shonan
Shonan Institute of Technology
superfamily
information science
じょうほうかがくげいじゅつだいがくいんだいがく
Institut des arts et des sciences des médias avancés
Institute of Advanced Media Arts and Sciences
しんびしか
dentisterie esthétique
cosmetic dentistry
しんぞうげか
chirurgie cardiaque
heart surgery
しんりょうないか
médecine psychosomatique
(department of) psychosomatic medicine
にいがたこうかだいがく
Institut de technologie de Niigata
Niigata Institute of Technology
にいがたやっかだいがく
Université de pharmacie de Niigata
Niigata College of Pharmacy
neurologist
neuroscience
しんけいかがくしゃ
neuroscientifique
neuroscientist
neurosurgery
neurology
こうべげいじゅつこうかだいがく
université de design de kobe
Kobe Design University
こうべじょしやっかだいがく
université de pharmacie pour femmes de kobe
Kobe Women's College of Pharmacy
こうべじょしやくかだいがく
université de pharmacie pour femmes de kobe
Kōbejoshiyakuka University
こうべしょうかだいがく
université de commerce de kobe
Kobe University of Commerce
こうべやっかだいがく
université de pharmacie de kobe
Kobe Pharmaceutical University
かながわこうかだいがく
Institut de technologie de Kanagawa
Kanagawa Institute of Technology
かながわしかだいがく
Université dentaire de Kanagawa
Kanagawa Dental College
しんりょうか
département médical
hospital department
にんげんかがく
sciences humaines
human science
にんげんそうごうかがくだいがく
Université des arts et des sciences humaines
University of Human Arts and Sciences
nephrology
すいけんかがく
sciences de l'hydrosphère
hydrospheric sciences
すうぶつかがく
sciences mathématiques et physiques
mathematical and physical sciences
すうりかがく
sciences mathématiques
mathematical science
せかいだいひゃっかじてん
Grande Encyclopédie du Monde de Heibonsha
Heibonsha World Encyclopedia
sexology
せいけいげかい
chirurgien orthopédiste
orthopaedic surgeon
ほしやくかだいがく
Université pharmaceutique Hoshi
Hoshi University
ほしやっかだいがく
Université pharmaceutique Hoshi
Hoshiyakka University
せいかつか
découverte du monde
socio-environmental studies
せいめいかがく
sciences de la vie
life science
psychiatrist
せいしんかがく
sciences de l'esprit
Geisteswissenschaften (i.e. the humanities, excluding the arts)
せいしんかびょういん
hôpital psychiatrique
psychiatric hospital
psychosurgery
the exact sciences
せいマリアンナいかだいがく
Université de médecine Sainte-Marianna
Saint Marianna University School of Medicine
せいひんかがくけんきゅうしょ
Institut de recherche sur les produits industriels
Industrial Products Research Institute
せいあんけんちくかぎだいがく
Université d'architecture et de technologie de Xi'an
Xian University of Architecture & Technology
せいあんでんしかぎだいがく
Université Xidian
Xidian University
にしとうきょうかがくだいがく
université des sciences de Nishitokyo
Nishitoukyōkagaku University
しずおかりこうかだいがく
institut des sciences et technologies de Shizuoka
Shizuoka Institute of Science and Technology
せつめいてきかがく
science explicative
explanatory science
ちばかがくだいがく
université des sciences de Chiba
Chiba Institute of Science
ちばしょうかだいがく
université de commerce de Chiba
Chiba University of Commerce
せんこうか
cours de spécialisation
non-degree course for graduates
special course
せんしゅうかもく
sujet de spécialisation
one's special subject
せんもんかもく
matière spécialisée
special (specialized, specialised) subject
かわさきいかだいがく
Université de médecine de Kawasaki
Kawasaki Medical School
elective course
special student
せんたくきょうか
matière à option
elective subject
former convict
まえばしこうかだいがく
Institut de technologie de Maebashi
Maebashi Institute of Technology