Mots

Mots avec 緑

Le kanji 緑, qui signifie vert, apparaît dans 133 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 133

1/2 pages

緑色

みどりいろ

vert

green

緑青

ろくしょう

vert-de-gris

verdigris

みどり

vert

green

緑化

りょっか

reboisement

greening (i.e. planting to increase greenery)

黄緑

きみどり

vert jaunâtre

pea green

緑地

りょくち

espace vert

green tract of land

新緑

しんりょく

jeune verdure

fresh verdure

緑茶

りょくちゃ

thé vert

green tea

緑風

りょくふう

brise du début de l'été

early-summer breeze

緑黄色

りょくおうしょく

jaune verdâtre

greenish yellow

緑内障

りょくないしょう

glaucome

glaucoma

常緑

じょうりょく

persistant

evergreen

緑豆

りょくとう

haricot mungo

mung bean (Vigna radiata)

常緑樹

じょうりょくじゅ

arbre à feuilles persistantes

evergreen tree

みどりの窓口

みどりのまどぐち

guichet JR

JR ticket office

みどりの日

みどりのひ

Jour de la Verdure

Greenery Day (national holiday; May 4)

暗緑

あんりょく

vert foncé

dark green

暗緑色

あんりょくしょく

vert foncé

dark green

雨緑樹林

うりょくじゅりん

forêt de mousson

rain green forest

黄緑色

おうりょくしょく

vert-jaune

yellow-green

屋上緑化

おくじょうりょくか

toiture végétale

rooftop gardening

夏緑樹林

かりょくじゅりん

forêt décidue

summer green forest

花紅柳緑

かこうりゅうりょく

fleurs rouges et saules verts

red blossoms and green willows

花緑青

はなろくしょう

vert de paris

Paris green

花崗閃緑岩

かこうせんりょくがん

granodiorite

granodiorite

海緑

うみみどり

herbe au lait marin

pink sea milkwort (Glaux maritima var. obtusifolia)

海緑石

かいりょくせき

glauconite

glauconite

灰緑色

かいりょくしょく

gris verdâtre

greenish gray

緩衝緑地

かんしょうりょくち

zone verte tampon

green buffer zone

岩緑青

いわろくしょう

vert verditer

green verditer

輝緑岩

きりょくがん

diabase

diabase

玉緑茶

たまりょくちゃ

tamaryokucha

tamaryokucha

金緑石

きんりょくせき

chrysobéryl

chrysoberyl

紅灯緑酒

こうとうりょくしゅ

vie nocturne

(nights of) fun, food, and drink

黒緑

くろみどり

vert noirâtre

blackish green

四緑

しろく

quatrième des neuf signes astrologiques traditionnels

fourth of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and south-east)

若緑

わかみどり

vert frais

fresh green

松の緑

まつのみどり

bourgeon de pin

pine sprout

常緑広葉樹林

じょうりょくこうようじゅりん

forêt de feuillus à feuilles persistantes

evergreen broad‐leaved forest

常緑高木

じょうりょくこうぼく

grand arbre à feuilles persistantes

tall, evergreen tree

常緑植物

じょうりょくしょくぶつ

plante à feuilles persistantes

evergreen plant

深緑

しんりょく

vert foncé

dark (deep) green

深緑色

ふかみどりいろ

couleur vert foncé

dark (deep) green

水綿

あおみどろ

spirogyre

spirogyra

翠緑

すいりょく

vert émeraude

green (esp. of trees, rocks, etc.)

青緑

あおみどり

vert bleuâtre

spirogyra

青緑色

せいりょくしょく

vert bleuâtre

bluish green

川緑

かわみどり

agastache rugueuse

Korean mint (Agastache rugosa)

浅緑

あさみどり

vert clair

light green

閃緑岩

せんりょくがん

diorite

diorite

鮮緑

せんりょく

vert éclatant

bright green

早緑月

さみどりづき

premier mois lunaire

first lunar month

帯緑

たいりょく

verdâtre

greenish

淡緑色

たんりょくしょく

vert clair

light green

桃紅柳緑

とうこうりゅうりょく

beau paysage de printemps

beautiful scenery of spring

日本沙漠緑化実践協会

にっぽんさばくりょくかじっせんきょうかい

Association japonaise pour le verdissement des déserts

Japan Association for Greening Deserts

濃緑

こみどり

vert foncé

dark green

濃緑色

のうりょくしょく

couleur vert foncé

dark green

薄緑

うすみどり

vert clair

light green

万緑

ばんりょく

feuillage verdoyant

myriad green leaves

万緑一紅

ばんりょくいっこう

une fleur rouge parmi la verdure

one red flower standing out in a sea of green vegetation

万緑叢中紅一点

ばんりょくそうちゅうこういってん

une pointe de rouge dans la verdure

one red flower standing out in a sea of green vegetation

柳は緑、花は紅

やなぎはみどりはなはくれない

les saules sont verts, les fleurs sont rouges

spring is beautiful

柳緑花紅

りゅうりょくかこう

beauté de la nature

red blossoms and green willows

葉緑素

ようりょくそ

chlorophylle

chlorophyl

葉緑体

ようりょくたい

chloroplaste

chloroplast

緑がかった

みどりがかった

verdâtre

greenish

緑がかる

みどりがかる

verdoyer

to be greenish

緑ナンバー

みどりナンバー

plaque d'immatriculation verte

green registration plate with white characters (used for business use cars)

緑のカーテン

みどりのカーテン

mur végétalisé

green wall

緑の革命

みどりのかくめい

révolution verte

Green Revolution

緑の黒髪

みどりのくろかみ

cheveux d'un noir de jais

glossy black hair (young woman)

緑の指

みどりのゆび

main verte

green thumb (i.e. natural gardener)

緑の党

みどりのとう

Parti vert

Green Party

緑一色

リューイーソー

tout vert (mahjong)

all green

緑陰

りょくいん

ombre des arbres

shade of trees

緑陰樹

りょくいんじゅ

arbre d'ombrage

shade tree

緑雨

りょくう

pluie du début de l'été

early-summer rain

緑園

りょくえん

jardin verdoyant

green garden

緑燕

みどりつばめ

hirondelle bicolore

tree swallow (Tachycineta bicolor)

緑猿

みどりざる

singe vert

green monkey (Chlorocebus sabaeus)

緑黄色野菜

りょくおうしょくやさい

légumes verts et jaunes

vegetables high in beta-carotene

緑化屋根

りょくかやね

toit végétalisé

roof garden

緑化推進環境改善協会

りょくかすいしんかんきょうかいぜんきょうかい

société pour le développement des espaces verts

Society for the Development of Greenspaces

緑河豚

みどりふぐ

poisson-globe à points verts

green spotted puffer (Tetraodon nigroviridis)

緑眼

りょくがん

yeux verts

green eyes

緑玉

りょくぎょく

émeraude

emerald

緑玉髄

りょくぎょくずい

chrysoprase

chrysoprase

緑玉石

りょくぎょくせき

émeraude

emerald

緑砂

りょくさ

sable vert

greensand

緑細大蜥蜴

みどりほそおおとかげ

varan émeraude

emerald tree monitor (Varanus prasinus, species of arboreal carnivorous monitor lizard found from New Guinea to Queensland, Australia)

緑資源機構

みどりしげんきこう

Agence japonaise des ressources vertes

Japan Green Resources Agency (within the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries)

緑資源公団

みどりしげんこうだん

Société japonaise des ressources vertes

Japan Green Resources Corporation (now Japan Green Resources Agency)

緑酒

りょくしゅ

vin vert

green or sweet wine

緑樹

りょくじゅ

arbres aux feuilles vertes

green-leaved trees

緑綬褒章

りょくじゅほうしょう

Médaille au ruban vert

Medal with Green Ribbon (virtuous conduct)

緑十字

りょくじゅうじ

croix verte

green cross (safety symbol)

緑色蛍光タンパク質

りょくしょくけいこうタンパクしつ

protéine fluorescente verte

green fluorescent protein

緑色植物

りょくしょくしょくぶつ

plante verte

green plant

緑色植物亜界

りょくしょくしょくぶつあかい

viridiplantae

Viridiplantae (subkingdom of green algae and land plants)