かがくぎじゅつせいさくけんきゅうじょ
Institut national de politique scientifique et technologique
National Institute of Science and Technology Policy
かがくぎじゅつせいさくたんとうだいじん
Ministre d'État chargé de la politique scientifique et technologique
State Minister in Charge of Science and Technology Policy
かがくぎじゅつだいがく
Université des sciences et technologies
Kagakugijutsu University
かがくぎじゅつちょうちょうかん
Directeur général de l'Agence de la science et de la technologie
Director General of Science and Technology Agency
かがくぎじゅつぶ
Ministère de la Science et de la Technologie
Ministry of Science and Technology (China)
かがくぎじゅつりんり
éthique des sciences et des technologies
ethics of science and technology
かわぐちこびじゅつかん
Musée d'art de Kawaguchiko
Kawaguchiko Museum of Art
pyrotechnics
ファーウェイぎじゅつ
Huawei Technologies
Huawei Technologies Co., Ltd.
がぞうあっしゅくぎじゅつ
technologie de compression d'image
image compression technology
かいようちょうさぎじゅつがっかい
Société japonaise de technologie et de relevés marins
Japan Society for Marine Surveys and Technology
thoracotomy
かいしんじゅつ
chirurgie à cœur ouvert
open-heart surgery
craniotomy
laparotomy (abdominal surgery)
laparotomy
surgery
げかてきしゅじゅつ
opération chirurgicale
surgical operation
diplomacy
かくらんせんじゅつ
tactiques de diversion
disturbance tactics
かくとうじゅつ
combat à mains nues
hand-to-hand combat
がくじゅつけんきゅう
recherche académique
academic study
がくじゅつこくさいきょく
bureau des affaires internationales et scientifiques
Science and International Affairs Bureau
がくじゅつざっし
revue scientifique
learned (scientific) journal
academic journal
academic book
がくじゅつしんぎかい
Conseil des sciences
Science Council
がくじゅつだんたい
société académique
academic society
がくじゅつひょうぎかい
conseil académique
academic council
technical term
treatise
かさまにちどうびじゅつかん
Musée d'Art Kasama Nichido
Kasama Nichido Museum of Art
かんどうみゃくバイパスしゅじゅつ
pontage aortocoronarien
coronary artery bypass surgery
かんせんじゅじゅつ
magie contaminante
contagious magic
かんきょうぎじゅつ
technologie environnementale
environmental technology
かんきょうぎじゅつけんきゅうきょうかい
Association de recherche sur les technologies environnementales
Research Institute of Environmental Technology
palmistry
(the art of) physiognomy
かんせつけいせいじゅつ
arthroplastie
arthroplasty
かんれんぎじゅつ
technologie associée
related technology
かんこくかがくぎじゅつけんきゅうじょ
Institut coréen des sciences et technologies
Korean Institute of Science and Technology
まるがめひらいびじゅつかん
Musée Marugame Hirai
Museo Marugame Hirai
いわてけんりつびじゅつかん
Musée d'art de la préfecture d'Iwate
Iwate Museum of Art
きそぎじゅつ
technologie de base
basic technology
きほんぎじゅつ
technologie de base
basic technology
conjurer
きかいぎじゅつ
technologie des machines
machine technology
mnemonics
ぎじゅつコスト
coût technologique
technology cost
ぎじゅついいんかい
comité technique
technical committee
ぎじゅついてん
transfert de technologie
technology transfer
ぎじゅついん
assistant technique
technical assistant
ぎじゅつえんじょ
assistance technologique
technological assistance
engineer
vocational-technical
ぎじゅつかがくだいがく
université de technologie
university of technology
ぎじゅつかいはつ
développement technologique
technological development
ぎじゅつかくさ
fossé technologique
disparity in technology
ぎじゅつかくしん
innovation technologique
technological innovation
ぎじゅつかくめい
révolution technologique
technology revolution
ぎじゅつきじゅん
normes techniques
technical standards
ぎじゅつきじゅんてきごう
conformité aux normes techniques
technical standards compliance
ぎじゅつきょうかい
association technologique
technology association
ぎじゅつきょうりょく
coopération technique
technical cooperation
ぎじゅつけんとう
investigation technique
technical investigation
ぎじゅつけんきゅうほんぶ
Institut de recherche et développement technique
Technical Research and Development Institute
ぎじゅつげんこう
manuscrit technique
technical paper
ぎじゅつこもん
conseiller technique
technical advisor
ぎじゅつこうかん
échange technologique
technology exchange
ぎじゅつこうしゅう
cours technique
technical course
ぎじゅつしようしょ
spécification technique
technical specification
consulting engineer
ぎじゅつしえん
support technique
technical support
ぎじゅつしゃりんり
éthique de l'ingénierie
engineering ethics
technical book
ぎじゅつじょうほう
information technique
technical information
technical review
ぎじゅつじん
personnel technique
engineering staff
ぎじゅつすいじゅん
niveau technique
state-of-the-art
ぎじゅつちょうさ
enquête technique
technical investigation
ぎじゅつていけい
coopération technique
technical cooperation
ぎじゅつてきにこんなん
techniquement difficile
technically difficult
ぎじゅつてきかだい
problème technique
technical problem
ぎじゅつてきかいけつさく
solution technique
technological solution
ぎじゅつてきげんかい
limites techniques
technical limitations
ぎじゅつてきとくいてん
singularité technologique
technological singularity
ぎじゅつてきふさい
dette technique
technical debt (implied cost of additional rework caused by choosing an initial limited solution)
ぎじゅつてきめいしょう
nom technique
technical name
ぎじゅつてきもんだい
problème technique
technical problem, issue
technical score (in figure skating, etc.)
ぎじゅつどうし
travaux techniques
technical works
ぎじゅつどうにゅう
importation de technologies
technology import
ぎじゅつばたけのひと
technicien de carrière
career technician
ぎじゅつひょうじゅん
standardisation technologique
technology standardization
technical side
on a technical level
technical term
ぎじゅつようけん
exigence technique
technical requirement
technical fee
きゅうかせんじゅつ
tactique des congés
leave-taking tactics