風が吹くたびに、裵とした衣のすそが揺れた。
Chaque fois que le vent soufflait, le long ourlet flottant de la robe se balançait.
Phrases
Le kanji 裵, qui signifie aspect d'une robe flottante, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 裵 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
風が吹くたびに、裵とした衣のすそが揺れた。
Chaque fois que le vent soufflait, le long ourlet flottant de la robe se balançait.
舞台に現れた役者は、裵の趣がある装いをしていた。
L'acteur apparu sur scène portait une tenue ayant l'aspect d'une robe flottante.
古い絵巻には、裵と見える長衣の人物が描かれている。
L'ancien rouleau illustré représente une personne vêtue d'une longue robe flottante.
裵という姓は古い記録にも見える。
Le nom de famille Pei apparaît aussi dans de vieux documents.
その一族は裵の名を代々伝えてきた。
Cette famille a transmis le nom de famille Pei de génération en génération.