二人は意見が違っても、誾として話し合った。
Même s'ils n'étaient pas d'accord, ils en ont discuté calmement.
Phrases
Le kanji 誾, qui signifie respectueux, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 誾 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
二人は意見が違っても、誾として話し合った。
Même s'ils n'étaient pas d'accord, ils en ont discuté calmement.
先生は誾な言葉で学生を導いた。
Le professeur a guidé l'étudiant avec des paroles douces.
誾な応対のおかげで、場の空気が和らいだ。
Grâce à une réponse respectueuse et douce, l'atmosphère s'est détendue.
古い記録では、誾は和やかに論じる様子を表す。
Dans les anciens documents, ce caractère décrit une discussion menée de façon harmonieuse.
彼の誾な話し方は、聞く人を安心させる。
Sa manière douce de parler rassure ceux qui l'écoutent.