Sens du Mot いい子になる

いいこになる iikoninaru

いい子になる se lit いいこになる (iikoninaru) et signifie se faire bien voir sans souci des autres.

Sens

Français

  1. se faire bien voir sans souci des autres
  2. s'approprier tout le mérite
  3. bien tourner (d'un enfant)
  4. chercher à plaire
  5. s'attribuer tout le mérite
  6. devenir un bon enfant

Anglais

  1. to make oneself popular without any regard to others
  2. to take all the credit to oneself
  3. to turn out well (of a child)

Lecture

Kana

いいこになる

Romaji

iikoninaru

Variantes d’Écriture

  • 好い子になる いいこになる iikoninaru

Suite des Traits

6 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Proverbe Rank 106676 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

様子を見る

ようすをみる

attendre et voir

to wait and see

調子を整える

ちょうしをととのえる

accorder

to put in tune

母子

ぼし

mère et enfant

mother and child

enfant

-er (often of young women)

女子

じょし

femme

woman

男子

だんし

homme

boy

女の子

おんなのこ

petite fille

young woman

電子

でんし

électron

electron

男の子

おとこのこ

garçon

young man

長子

ちょうし

aîné

eldest son

白子

しらこ

albinos

albino

女子大

じょしだい

université pour femmes

women's college