Sens du Mot いただければと思う

いただければとおもう itadakerebatoomou

いただければと思う se lit いただければとおもう (itadakerebatoomou) et signifie s'il vous plaît.

Sens

Français

  1. s'il vous plaît
  2. je vous serais très reconnaissant si...
  3. je vous prie de...
  4. je vous serais reconnaissant de
  5. je vous prie de

Anglais

  1. I would be most grateful if you could ...
  2. I would humbly ask that you ...
  3. please ...

Lecture

Kana

いただければとおもう

Romaji

itadakerebatoomou

Variantes d’Écriture

  • 頂ければと思う いただければとおもう itadakerebatoomou

Suite des Traits

9 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 91274 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

いい思いをする

いいおもいをする

bien s'amuser

to have all the fun

思う

おもう

penser

to expect

心に思う

こころにおもう

penser en soi

to think deep down (that)

どうかと思う

どうかとおもう

trouver ça inapproprié

to think (something) is improper

ありがたく思う

ありがたくおもう

être reconnaissant

to be grateful

思い合う

おもいあう

s'aimer mutuellement

to love one another

思い惑う

おもいまどう

être désemparé

to be at a loss

疑問に思う

ぎもんにおもう

douter

to doubt

憎からず思う

にくからずおもう

éprouver de l'affection

to feel affectionate towards

残念に思う

ざんねんにおもう

regretter

to repent

妙に思う

みょうにおもう

trouver bizarre

to think (something) strange

良かれと思う

よかれとおもう

avoir de bonnes intentions

to wish to go well