Sens du Mot ごろりと横になる

ごろりとよこになる gororitoyokoninaru

ごろりと横になる se lit ごろりとよこになる (gororitoyokoninaru) et signifie se laisser tomber.

Sens

Français

  1. se laisser tomber
  2. se coucher

Anglais

  1. to throw oneself down
  2. to lie down

Lecture

Kana

ごろりとよこになる

Romaji

gororitoyokoninaru

Suite des Traits

8 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 113062 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

横切る

よこぎる

traverser

to cross (e.g. road)

横たわる

よこたわる

s'allonger

to lie ahead (of danger, difficulty, etc.)

横たえる

よこたえる

allonger

to lay down

横になる

よこになる

s'allonger

to lie down (and rest)

首を横に振る

くびをよこにふる

secouer la tête

to shake one's head

よこ

côté

side (of a box, etc.)

横断

おうだん

traverser

cutting horizontally

横手

よこて

côté

feature of a sword blade

横断歩道

おうだんほどう

passage pour piétons

pedestrian crossing

横行

おうこう

prolifération

being rampant

横書き

よこがき

écriture horizontale

writing horizontally

横文字

よこもじ

écriture horizontale

European language