Sens du Mot じり押し

じりおし jirioshi

じり押し se lit じりおし (jirioshi) et signifie progression lente.

Sens

Français

progression lente
pousser peu à peu
persévérer avec ténacité

Anglais

pushing a little at a time
pushing forward persistently (a plan, argument, etc.)
pursuing tenaciously

Lecture

Kana

じりおし

Romaji

jirioshi

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 144467 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

押し出し

おしだし

présence

pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them

目白押し

めじろおし

bondé

packed with (activities, products, etc.)

後押し

あとおし

poussée

pushing from behind (a cart, etc.)

押し

おし

pression

push

手押し

ておし

poussée manuelle

pushing by hand

押し倒し

おしたおし

pousser et renverser

oshitaoshi

一押し

いちおし

recommandation principale

top recommendation

一押し

ひとおし

un coup de pouce

a push

中押し

ちゅうおし

victoire par abandon de l'adversaire

winning by opponent's resignation

長押し

ながおし

appui long

long press (of a button)

力押し

ちからおし

approche par la force brute

brute force approach (esp. in a video game)

押し回し

おしまわし

appuyer et tourner

depressing something and turning it while still depressed (i.e. gas stopper, spark plug)