no more, no less
Sens du Mot それ以上
それいじょう
soreijou
それ以上 se lit それいじょう (soreijou) et signifie plus que cela.
Sens
Français
- plus que cela
- au-delà de ça
- au-delà de cela
- davantage
Anglais
- further
- above (that)
- greater (than that)
- any more
Lecture
Kana
それいじょう
Romaji
soreijou
Suite des Traits
4 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12that's all
More Than Human (1953 novel by Theodore Sturgeon)
above average
any more
more than expected
beyond oneself
more than a friend (implies a degree of intimacy)
more than friends, less than lovers
above (which)
since that time
since then
Phrases d’Exemple
10それ以上はできない。
Il n'y a rien d'autre que je puisse faire.
それ以上言う気はないよ。
Je n'en dirai pas plus.
それ以上の問題があった。
Il y a eu un autre problème.
誰もそれ以上言わなかった。
Personne n'avait plus rien à dire.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
Il ne put marcher davantage.
彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。
Il nagea jusqu'à ce qu'il ne puisse plus nager.
とても暑くて、それ以上我慢できなかった。
Il faisait chaud. Je n'ai pas pu le supporter plus longtemps.
私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
J'étais trop fatigué pour continuer à marcher.
私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
J'étais trop fatigué pour continuer à marcher.
私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
J'étais trop fatigué pour continuer à marcher.