whatever brought that on?
Sens du Mot どこ吹く風
どこふくかぜ
dokofukukaze
どこ吹く風 se lit どこふくかぜ (dokofukukaze) et signifie indifférence totale.
Sens
Français
- indifférence totale
- s'en moquer comme de l'an quarante
- insouciant
- air de rien
- faire la sourde oreille
- faire comme si de rien n'était
- rester de marbre
- s'en moquer
Anglais
- showing no concern at all
- being not at all bothered
- devil-may-care attitude
Lecture
Kana
どこふくかぜ
Romaji
dokofukukaze
Variantes d’Écriture
- 何処吹く風 どこふくかぜ dokofukukaze
Suite des Traits
5 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12whatever brought that on?
tomorrow will take care of itself
chance
to breathe new life into
to exercise parental authority
to blow (of autumn wind)
to exercise one's authority as a (noun)
Blowin' in the wind
to put on a patronizing air
to act patronizingly
boiled daikon (or turnip, etc.) eaten hot with miso