Sens du Mot なりふり構わず

なりふりかまわず narifurikamawazu

なりふり構わず se lit なりふりかまわず (narifurikamawazu) et signifie sans se soucier des apparences.

Sens

Français

  1. sans se soucier des apparences
  2. sans égard pour son aspect
  3. sans égard pour son apparence
  4. sans se préoccuper de son apparence

Anglais

  1. with no regard to appearances
  2. without caring about how one looks

Lecture

Kana

なりふりかまわず

Romaji

narifurikamawazu

Variantes d’Écriture

  • 形振り構わず なりふりかまわず narifurikamawazu

Suite des Traits

7 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe Rank 94313 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

機構

きこう

mécanisme

mechanism

構成

こうせい

composition

composition

構想

こうそう

concept

plan

構う

かまう

importer

to tease

待ち構える

まちかまえる

guetter

to lie in wait (for)

構内

こうない

enceinte

premises

構図

こうず

composition

composition (of painting)

構える

かまえる

préparer

to plan

心構え

こころがまえ

préparation mentale

preparedness

気構え

きがまえ

disposition

kanji "vapor" radical

二段構え

にだんがまえ

préparation en deux étapes

keeping an alternative up one's sleeve

構いません

かまいません

pas de problème

no problem