when it comes to
Sens du Mot に当たって
にあたって
niatatte
に当たって se lit にあたって (niatatte) et signifie à l'occasion de.
Sens
Français
- à l'occasion de
- au moment de
- lors de
Anglais
- on the occasion of
- at the time of
Lecture
Kana
にあたって
Romaji
niatatte
Suite des Traits
5 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12on the occasion of
addressed to
allocation
sight (on a firearm)
per person
... (years old) this year
overtime pay
(doing something) for money
greaves
with rice stuck on one's face
Phrases d’Exemple
6この説明は事実に当たっている。
このせつめいはじじつにあたっている。
Cette explication correspond aux faits.
くじに当たって旅行券をもらった。
くじにあたってりょこうけんをもらった。
J'ai gagné au tirage au sort et reçu un bon de voyage.
トムは流れ弾に当たって死んだ。
Tom a été tué par une balle perdue.
日に当たって彼の顔色はよくなった。
Le soleil a redonné des couleurs à son visage.
そこは、日中問わず兵士が警備に当たっている。
Des soldats sont postés jour et nuit.
眠気覚ましにコーヒー飲んで、外の風に当たってくるよ。
Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors.