Sens du Mot ねじり鉢巻き

ねじりはちまき nejirihachimaki

ねじり鉢巻き se lit ねじりはちまき (nejirihachimaki) et signifie bandeau de serviette torsadée.

Sens

Français

  1. bandeau de serviette torsadée
  2. hachimaki torsadé
  3. serviette torsadée en bandeau
  4. bandeau torsadé

Anglais

  1. towel twisted into a headband

Lecture

Kana

ねじりはちまき

Romaji

nejirihachimaki

Variantes d’Écriture

  • 捩じり鉢巻き ねじりはちまき nejirihachimaki

Suite des Traits

6 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 140092 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

ねじり鉢巻きで

ねじりはちまきで

de toutes ses forces

as hard as one can

鉢巻き

はちまき

bandeau

headband

向こう鉢巻き

むこうはちまき

hachimaki roulé

folded or rolled head towel

捩じ鉢巻き

ねじはちまき

nejihachimaki

towel twisted into a headband

後ろ鉢巻

うしろはちまき

hachimaki noué derrière

headband tied at the back

白鉢巻

しろはちまき

bandeau blanc

white hairband

渦巻き

うずまき

spirale

spiral (shape, pattern)

襟巻き

えりまき

écharpe

scarf (esp. one worn for warmth)

恵方巻き

えほうまき

ehomaki

ehōmaki

軍艦巻き

ぐんかんまき

gunkanmaki

battleship sushi

取り巻き

とりまき

entourage

followers

遠巻き

とおまき

entourer à distance

surrounding at a distance