Sens du Mot もてなし上手

もてなしじょうず motenashijouzu

もてなし上手 se lit もてなしじょうず (motenashijouzu) et signifie bon hôte.

Sens

Français

  1. bon hôte
  2. personne hospitalière
  3. savoir recevoir
  4. doué pour recevoir
  5. doué pour recevoir des invités
  6. qui sait recevoir

Anglais

  1. being good at hosting
  2. good host
  3. person who knows how to entertain guests

Lecture

Kana

もてなしじょうず

Romaji

motenashijouzu

Variantes d’Écriture

  • 持てなし上手 もてなしじょうず motenashijouzu
  • 持て成し上手 もてなしじょうず motenashijouzu

Suite des Traits

6 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 67697 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

上手

じょうず

habile

flattery

聞き上手

ききじょうず

bon auditeur

being a good listener

上手い

うまい

délicieux

delicious

お手上げ

おてあげ

s'avouer vaincu

being done for

上手投げ

うわてなげ

projection par-dessus le bras

a throw using the outside of the arm

買い手

かいて

acheteur

buyer

大手

おおて

grande entreprise

force attacking the front of a castle

main

ability to cope

運転手

うんてんしゅ

conducteur

driver

歌手

かしゅ

chanteur

singer

入手

にゅうしゅ

obtention

acquisition

下手

したて

position humble

underarm grip on opponent's belt