seashell
Sens du Mot もぬけの殻
もぬけのから
monukenokara
もぬけの殻 se lit もぬけのから (monukenokara) et signifie mue.
Sens
Français
- mue
- carcasse vide
- lieu désert
- corps sans âme
- exuvie
- maison vide
- complètement vide
- désert
Anglais
- shed skin (of a snake, insect, etc.)
- body from which the soul has left
- corpse
- completely empty (of a residence, etc.)
- vacant
- deserted
Lecture
Kana
もぬけのから
Romaji
monukenokara
Variantes d’Écriture
- もぬけの空 もぬけのから monukenokara
- 蛻の殻 もぬけのから monuke no kara
Suite des Traits
5 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12shell
cigarette end
(Earth's) crust
continental crust
electron shell
grounds (of tea and coffee)
grounds (of tea and coffee)
diastrophism (movement and deformation of the earth's crust)
Ghost in the Shell (film)
shell structure
conchoidal fracture
Phrases d’Exemple
1「食堂はもぬけの殻だったよ」「もぬけの殻？誰もいないの？」「人っ子一人ね」
« La cantine était vide. » « Vide ? Il n'y avait vraiment personne ? » « Pas un chat. »