Sens du Mot ろくろ回し

ろくろまわし rokuromawashi

ろくろ回し se lit ろくろまわし (rokuromawashi) et signifie tournage de céramique.

Sens

Français

  1. tournage de céramique
  2. faire tourner le tour de potier
  3. gesticuler comme si l'on tournait de la céramique
  4. gesticuler comme un potier
  5. façonner au tour
  6. faire tourner le tour
  7. gesticuler comme au tour de potier
  8. faire tourner un tour de potier

Anglais

  1. gesticulating with your hands as if you were shaping ceramics on a pottery wheel
  2. shaping ceramics on a pottery wheel
  3. spinning a pottery wheel

Lecture

Kana

ろくろまわし

Romaji

rokuromawashi

Variantes d’Écriture

  • 轆轤回し ろくろまわし rokuromawashi

Suite des Traits

5 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 39697 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

言い回し

いいまわし

expression

expression

後回し

あとまわし

report

putting off

回し

まわし

mawashi

gang rape

遠回し

とおまわし

indirect

roundabout (e.g. expression)

長回し

ながまわし

plan-séquence

long take (film-making)

手回し

てまわし

préparatifs

preparations

コマ回し

こままわし

jeu de toupie

top spinning

ねじ回し

ねじまわし

tournevis

screwdriver

パス回し

ぱすまわし

jeu de passes

passing the ball

ぶん回し

ぶんまわし

scène tournante

revolving stage

ペン回し

ぺんまわし

pen spinning

pen spinning

たらい回し

たらいまわし

jonglage avec des tonneaux

acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back)