Sens du Mot オランダ独立戦争

おらんだどくりつせんそう orandadokuritsusensou

オランダ独立戦争 se lit おらんだどくりつせんそう (orandadokuritsusensou) et signifie guerre de Quatre-Vingts Ans.

Sens

Français

guerre de Quatre-Vingts Ans
guerre d'Indépendance des Pays-Bas
guerre de quatre-vingts ans
guerre d'indépendance des pays-bas

Anglais

Eighty Years' War (1568-1648)
Dutch War of Independence

Lecture

Kana

おらんだどくりつせんそう

Romaji

orandadokuritsusensou

Suite des Traits

8 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 27448 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

独立戦争

どくりつせんそう

guerre d'indépendance

war for independence

アイルランド独立戦争

あいるらんどどくりつせんそう

guerre d'indépendance irlandaise

Irish War of Independence (1919-1921)

アメリカ独立戦争

あめりかどくりつせんそう

guerre d'indépendance des États-Unis

American War of Independence (1775-1783)

独ソ戦争

どくそせんそう

Guerre germano-soviétique

Russo-German War (1941-1945)

独仏戦争

どくふつせんそう

Guerre franco-allemande

Franco-German War (i.e. the Franco-Prussian War, 1870-1871)

オーストリア継承戦争

おーすとりあけいしょうせんそう

guerre de succession d'autriche

War of the Austrian Succession (1740-1748)

オランダ戦争

おらんだせんそう

guerre de Hollande

Franco-Dutch War (1672-1678)

第四次中東戦争

だいよじちゅうとうせんそう

Guerre du Kippour

Yom Kippur War

第3次中東戦争

だいさんじちゅうとうせんそう

Guerre des Six Jours

Third Arab-Israeli War (June 5-10, 1967)

三国同盟戦争

さんごくどうめいせんそう

guerre de la Triple-Alliance

War of the Triple Alliance (1864-1870)

大同盟戦争

だいどうめいせんそう

guerre de la ligue d'augsbourg

War of the Grand Alliance

同盟市戦争

どうめいしせんそう

Guerre sociale

Social War (91-87 BC)