Sens du Mot ミミズ腫れ

みみずばれ mimizubare

ミミズ腫れ se lit みみずばれ (mimizubare) et signifie zébrure.

Sens

Français

  1. zébrure
  2. marque de coup
  3. enflure linéaire
  4. vergeure
  5. papule
  6. boursouflure
  7. trace de fouet
  8. cloque

Anglais

  1. wale (on the skin)
  2. welt
  3. weal

Lecture

Kana

みみずばれ

Romaji

mimizubare

Variantes d’Écriture

  • みみず腫れ みみずばれ mimizubare
  • 蚯蚓腫れ みみずばれ mimizubare
  • 蚯蚓脹れ みみずばれ mimizubare

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 151401 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

腫瘍

しゅよう

tumeur

tumor

腫れる

はれる

enfler

to swell (from inflammation)

しゅ

tumeur

tumor

日本放射線腫瘍学会

にっぽんほうしゃせんしゅようがっかい

Société japonaise de radiothérapie et d'oncologie

Japanese Society for Therapeutic Radiology and Oncology

米国放射線腫瘍学会

べいこくほうしゃせんしゅようがっかい

Collège américain de radio-oncologie

American College of Radiation Oncology

腫瘍摘出手術

しゅようてきしゅつしゅじゅつ

tumorectomie

lumpectomy

腫瘍壊死因子

しゅようえしいんし

facteur de nécrose tumorale

tumor necrosis factor (e.g. cachexin)

出物腫れ物所嫌わず

でものはれものところきらわず

la nature n'attend pas

when you've got to go, you've got to go

消化管間質腫瘍

しょうかかんかんしつしゅよう

tumeur stromale gastro-intestinale

gastrointestinal stromal tumor (tumour)

子宮筋腫

しきゅうきんしゅ

fibrome utérin

fibroid

血管拡張性肉芽腫

けっかんかくちょうせいにくがしゅ

granulome pyogénique

pyogenic granuloma

伝染性軟属腫

でんせんせいなんぞくしゅ

molluscum contagiosum

molluscum contagiosum