Sens du Mot 一の鳥居

いちのとりい ichi no torii

一の鳥居 se lit いちのとりい (ichi no torii) et signifie premier torii (portail d'un sanctuaire).

Sens

Français

premier torii (portail d'un sanctuaire)
premier torii d'un sanctuaire

Anglais

first torii gate of a shrine

Lecture

Kana

いちのとりい

Romaji

ichi no torii

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 123726 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

一人芝居

ひとりしばい

seul en scène

one-person show

一芝居

ひとしばい

comédie

trick

一石二鳥

いっせきにちょう

faire d'une pierre deux coups

killing two birds with one stone

一石三鳥

いっせきさんちょう

faire d'une pierre trois coups

killing three birds with one stone

鳥居

とりい

torii

千本鳥居

せんぼんとりい

rangées de portails torii

rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)

石鳥居

いしどりい

torii en pierre

torii made of stone

神明鳥居

しんめいとりい

shinmei torii

明神鳥居

みょうじんとりい

torii de style myojin

myōjin torii

一言居士

いちげんこじ

personne qui a un avis sur tout

person who is ready to comment on every subject

三柱鳥居

みつばしらとりい

torii à trois piliers

triangular three-pillar torii

鳥居前町

とりいまえまち

ville devant un torii

town that developed in front of a Shinto shrine's torii