Sens du Mot 一大旋風

いちだいせんぷう ichidaisempuu

一大旋風 se lit いちだいせんぷう (ichidaisempuu) et signifie grande sensation.

Sens

Français

  1. grande sensation
  2. faire fureur
  3. succès fulgurant
  4. grand émoi
  5. faire sensation
  6. tourbillon
  7. succès éclatant
  8. faire grand bruit

Anglais

  1. great sensation
  2. taking something by storm
  3. making a splash

Lecture

Kana

いちだいせんぷう

Romaji

ichidaisempuu

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 69810 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

一陣の風

いちじんのかぜ

rafale de vent

gust of wind

一風

いっぷう

bizarrerie

oddity

一路順風

いちろじゅんぷう

avoir le vent en poupe

sailing before the wind

旋風

せんぷう

tourbillon

whirlwind

火事旋風

かじせんぷう

tempête de feu

firestorm

火災旋風

かさいせんぷう

tempête de feu

firestorm

一大

いちだい

un grand

one large ...

一大事

いちだいじ

affaire grave

important matter

一風変わった

いっぷうかわった

excentrique

eccentric

一風景

いちふうけい

une scène

one scene

塵旋風

じんせんぷう

tourbillon de poussière

dust devil

第一次世界大戦

だいいちじせかいたいせん

première guerre mondiale

First World War (1914-1918)