Sens du Mot 一斉攻撃

いっせいこうげき isseikougeki

一斉攻撃 se lit いっせいこうげき (isseikougeki) et signifie attaque générale.

Sens

Français

attaque générale
attaque simultanée
assaut général
offensive générale
attaque massive
offensive totale
assaut simultané

Anglais

general attack
all-out attack
attack on all fronts
onslaught
fusillade

Lecture

Kana

いっせいこうげき

Romaji

isseikougeki

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 64314 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

一斉射撃

いっせいしゃげき

tir en salve

volley firing

一撃

いちげき

coup

blow

一斉

いっせい

simultané

simultaneous

一斉に

いっせいに

simultanément

simultaneously

一撃のもとに

いちげきのもとに

d'un seul coup

with a single blow

一斉高

いっせいだか

hausse générale du marché

all-round (market) advance

一斉送信

いっせいそうしん

transmission simultanée

simultaneous transmission

一斉検挙

いっせいけんきょ

arrestation massive

wholesale arrest

一斉安

いっせいやす

baisse généralisée du marché

all-round (market) decline

攻撃

こうげき

attaque

criticism

総攻撃

そうこうげき

attaque totale

all-out attack

会心の一撃

かいしんのいちげき

coup critique

critical hit (esp. in RPGs)