Sens du Mot 一死報国

いっしほうこく isshihoukoku

一死報国 se lit いっしほうこく (isshihoukoku) et signifie mourir pour la patrie.

Sens

Français

  1. mourir pour la patrie
  2. donner sa vie pour son pays
  3. mourir pour sa patrie

Anglais

  1. dying for one's country

Lecture

Kana

いっしほうこく

Romaji

isshihoukoku

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 52241 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

一国

いっこく

un pays

one country

一報

いっぽう

premier rapport

first report

報国

ほうこく

patriotisme

patriotism

七生報国

しちしょうほうこく

dévouement indéfectible à la patrie

unfailing devotion to one's country

一国一党主義

いっこくいっとうしゅぎ

système de parti unique

one-party system

一国一票

いっこくいっぴょう

une voix par nation

one vote per nation

一矢を報いる

いっしをむくいる

contre-attaquer

to retaliate

一死後

いっしご

après un retrait

after one out

一死

いっし

un retrait

one out

情報鎖国

じょうほうさこく

pays fermé à l'information extérieure

country closed to information from the outside world

中国時報

ちゅうごくじほう

China Times

China Times (Taiwanese newspaper)

大死一番

だいしいちばん

se donner à fond

exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary