Sens du Mot 万里の長城

ばんりのちょうじょう banri no choujou

万里の長城 se lit ばんりのちょうじょう (banri no choujou) et signifie Grande Muraille de Chine.

Sens

Français

Grande Muraille de Chine

Anglais

Great Wall of China

Lecture

Kana

ばんりのちょうじょう

Romaji

banri no choujou

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 53324 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

万里

ばんり

des milliers de milles

thousands of miles

万物の霊長

ばんぶつのれいちょう

roi de la création

the lord of creation

長城

ちょうじょう

grande muraille

long (defensive) wall (esp. the Great Wall of China)

砂の長城

すなのちょうじょう

Grande Muraille de sable

Great Wall of Sand (Chinese land reclamation project in the Spratly Islands)

山川万里

さんせんばんり

très loin

being far away across mountains and rivers

人間は万物の霊長

にんげんはばんぶつのれいちょう

l'être humain est le couronnement de la création

man is the crown of creation

里長

さとおさ

chef de village

village chief

前程万里

ぜんていばんり

un avenir radieux

a bright (rosy) future awaiting one

海底二万里

かいていにまんり

vingt mille lieues sous les mers

Twenty Thousand Leagues Under the Sea: A Tour of the Underwater World (1870 novel by Jules Verne)

懸軍万里

けんぐんばんり

expédition militaire en territoire ennemi lointain

military expedition deep into enemy territory

古伊万里

こいまり

céramique imari du milieu de l'époque edo

mid-Edo period Imari ware

伊万里焼

いまりやき

céramique d'Imari

Imari ware